Proposal for a Council Regulation (EC) apportioning the quantities of grain provided for under the Food Aid Convention 1995 for the period 1 July 1998 to 30 June 1999

Records

Official proposal CELEX 51999PC0384 from European Union at European Commission. Dated 28 July 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation (EC) apportioning the quantities of grain provided for under the Food Aid Convention 1995 for the period 1 July 1998 to 30 June 1999

  preparatory · EN · 28 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) elintarvikeapua koskevan vuoden 1995 yleissopimuksen mukaisten viljamäärien jakamisesta 1 päivän heinäkuuta 1998 ja 30 päivän kesäkuuta 1999 välisenä aikana

  preparatory · FI · 28 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την κατανομή των ποσοτήτων σιτηρών που καθορίζονται στη Σύμβαση Επισιτιστικής Βοήθειας του 1995 για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1998 έως 30 Ιουνίου 1999

  preparatory · EL · 28 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Aufteilung der im Rahmen des Nahrungsmittelhilfe- Übereinkommens von 1995 vorgesehenen Getreidemengen für den Zeitraum vom 1. Juli 1998 bis zum 30. Juni 1999

  preparatory · DE · 28 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Verordening (EG) van de Raad betreffende de verdeling van de krachtens het Voedselhulpverdrag van 1995 te leveren hoeveelheden graan voor de periode van 1 juli 1998 tot en met 30 juni 1999

  preparatory · NL · 28 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo relativo al reparto de las cantidades de cereales previstas en el Convenio de ayuda alimentaria de 1995 para el período que va del 1 de julio de 1998 al 30 de junio de 1999

  preparatory · ES · 28 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento (CE) do Conselho respeitante à repartição das quantidades de cereais previstas ao abrigo da Convenção relativa à Ajuda Alimentar de 1995 para o período compreendido entre 1 de Julho de 1998 e 30 de Junho de 1999

  preparatory · PT · 28 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse af de kornmængder, der skal stilles til rådighed i henhold til 1995-konventionen om fødevarehjælp Tidsrummet fra den 1. juli 1998 til den 30. juni 1999

  preparatory · DA · 28 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CE) du Conseil concernant la répartition des quantités de céréales prévues au titre de la Convention de l'aide alimentaire 1995 pour la période du 1 juillet 1998 au 30 juin 1999

  preparatory · FR · 28 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning (EG) om fördelning av de spannmålskvantiteter som fastställs enligt 1995 års konvention om livsmedelsbistånd för perioden 1 juli 1998 - 30 juni 1999

  preparatory · SV · 28 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo alla ripartizione del quantitativo di cereali previsto nel quadro della convenzione sull'aiuto alimentare del 1995 per il periodo dal 1° luglio 1998 al 30 giugno 1999

  preparatory · IT · 28 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.