Proposal for a Council Decision modifying Decision 97/787/EC granting exceptional financial assistance to Armenia and Georgia in order to extend it to Tajikistan

Records

Official proposal CELEX 51999PC0391 from European Union at European Commission. Dated 26 July 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision modifying Decision 97/787/EC granting exceptional financial assistance to Armenia and Georgia in order to extend it to Tajikistan

  preparatory · EN · 26 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 97/787/CE relativa alla concessione di assistenza finanziaria eccezionale all'Armenia e alla Georgia al fine di estenderla al Tagikistan

  preparatory · IT · 26 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση αποφάσης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 97/787/EC σχετικά με τη χορήγηση έκτακτης χρηματοδοτικής συνδρομής στην Αρμενία και τη Γεωργία με σκοπό την επέκτασή της στο Τατζικιστάν

  preparatory · EL · 26 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil modifiant la décision 97/787/CE portant attribution d'une aide financière exceptionnelle à l'Arménie et à la Géorgie en vue de l'étendre au Tadjikistan

  preparatory · FR · 26 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om ændring af Rådets afgørelse 97/787/EF om ekstraordinær finansiel bistand til Armenien og Georgien med henblik på at udvide den til at omfatte Tadsjikistan

  preparatory · DA · 26 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho que altera a Decisão 97/787/CE relativa à concessão de assistência financeira excepcional à Arménia e à Geórgia no sentido de a tornar extensível ao Tajiquistão

  preparatory · PT · 26 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo que modifica la Decisión 97/787/CE por la que se concede asistencia financiera excepcional a Armenia y Georgia con objeto de hacerla extensiva a Tayikistán

  preparatory · ES · 26 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 97/787/EG om exceptionellt finansiellt stöd till Armenien och Georgien till att även omfatta Tadzjikistan

  preparatory · SV · 26 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 97/787/EG tot toekenning van buitengewone financiële bijstand aan Armenië en Georgië, met het oog op de uitbreiding ervan tot Tadzjikistan

  preparatory · NL · 26 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates zur Änderung des Beschlusses 97/787/EG des Rates über eine Sonderfinanzhilfe für Armenien und Georgien zwecks Einbeziehung von Tadschikistan

  preparatory · DE · 26 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös poikkeuksellisen rahoitustuen myöntämisestä Armenialle ja Georgialle tehdyn neuvoston päätöksen N:o 97/787/EY muuttamisesta laajentamalla se koskemaan Tadzikistania

  preparatory · FI · 26 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.