Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the tariff quota for butter of New Zealand origin

Records

Official proposal CELEX 51999PC0399 from European Union at European Commission. Dated 20 July 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the tariff quota for butter of New Zealand origin

  preparatory · EN · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento (CE) do Conselho relativo ao contingente pautal de manteiga originária da Nova Zelândia - (apresentada pela Comissão)

  preparatory · PT · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad (EG) inzake een tariefcontingent voor boter uit Nieuw-Zeeland - (door de Commissie ingediend)

  preparatory · NL · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über das Zollkontingent für Butter mit Ursprung in Neuseeland - (vorgelegt von der Kommission)

  preparatory · DE · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CE) du Conseil concernant le contingent tarifaire de beurre d'origine néo-zélandaise

  preparatory · FR · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento (CE) del Consejo relativo al contingente arancelario de mantequilla de origen neozelandés - (presentada por la Comisión)

  preparatory · ES · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo al contingente tariffario per il burro proveniente dalla Nuova Zelanda - (presentata dalla Commissione)

  preparatory · IT · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη δασμολογική ποσόστωση βουτύρου καταγωγής Νέας Ζηλανδίας - (υποβάλλεται από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston asetus (EY) uudesta-Seelannista peräisin olevaa voita koskevasta tariffikiintiöstä - (komission esittämä)

  preparatory · FI · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EF) om toldkontingentet for smør med oprindelse i New Zealand - (forelagt af Kommissionen)

  preparatory · DA · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning (EG) om tullkvoten för smör med ursprung i Nya Zeeland - (framlagt av kommissionen)

  preparatory · SV · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.