Proposal for a Council Regulation amending Regulation No 61/1999 allocating, for 1999, catch quotas between Member States for vessels fishing in Lithuanian waters

Records

Official proposal CELEX 51999PC0473 from European Union at European Commission. Dated 14 October 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation amending Regulation No 61/1999 allocating, for 1999, catch quotas between Member States for vessels fishing in Lithuanian waters

  preparatory · EN · 14 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston asetus pyyntikiintiöiden jakamisesta Liettuan vesillä kalastaville jäsenvaltioiden aluksille vuodeksi 1999 annetun asetuksen (EY) N:o 61/1999 muuttamisesta

  preparatory · FI · 14 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n° 61/1999 por el que se reparten entre los Estados miembros las cuotas de capturas de 1999 para los buques que faenen en aguas de Lituania

  preparatory · ES · 14 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 61/1999 che ripartisce tra gli Stati membri, per il 1999, i contingenti di cattura per le navi che pescano nelle acque della Lituania

  preparatory · IT · 14 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 61/1999 om fordeling for 1999 af fangstkvoter mellem medlemsstaterne for fartøjer, der udøver fiskeri i litauiske farvande

  preparatory · DA · 14 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 61/1999 zur Aufteilung der Fangquoten für in den Gewässern Litauens fischende Fischereifahrzeuge auf die Mitgliedstaaten (1999)

  preparatory · DE · 14 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) nº 61/1999 do Conselho que reparte entre os Estados-Membros as quotas de captura de 1999 para os navios que pescam nas águas da Lituânia

  preparatory · PT · 14 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 61/1999 για την κατανομή, για το 1999, των ποσοστώσεων αλιευμάτων μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Λιθουανίας

  preparatory · EL · 14 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 61/1999 houdende verdeling over de lidstaten van de vangstquota voor 1999 voor vaartuigen die in de wateren van Litouwen vissen

  preparatory · NL · 14 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 61/1999 du Conseil répartissant, pour l'année 1999, les quotas de captures entre les États membres pour les navires pêchant dans les eaux de la Lituanie

  preparatory · FR · 14 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 61/1999 om fördelning för år 1999 av fångstkvoter mellan medlemsstaterna för fiskefartyg som bedriver fiske i litauiska vatten

  preparatory · SV · 14 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.