Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of consultations with the Republic of Guinea- Bissau under Article 366 A of the fourth ACP-EC Convention

Records

Official proposal CELEX 51999PC0491 from European Union at European Commission. Dated 12 November 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of consultations with the Republic of Guinea- Bissau under Article 366 A of the fourth ACP-EC Convention

  preparatory · EN · 12 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om avslutande av det samråd med Republiken Guinea-Bissau som inletts i enlighet med artikel 366a i fjärde AVS-EG-konventionen

  preparatory · SV · 12 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets beslutning om afslutning af konsultationerne med Guinea-Bissau i henhold til fjerde AVS-EF-konventions artikel 366a

  preparatory · DA · 12 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil concernant la clôture des consultations engagées avec la République de Guinée- Bissau conformément à l'article 366 bis de la quatrième convention ACP-CE

  preparatory · FR · 12 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά την περάτωση των διαβουλεύσεων που διεξήχθησαν με τη Δημοκρατία της Γουϊνέας Μπισσάου βάσει του άρθρου 366α της τέταρτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΚ

  preparatory · EL · 12 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa ao encerramento das consultas iniciadas com a República de Guiné-Bissau em conformidade com o artigo 366º A da quarta Convenção ACP-CE

  preparatory · PT · 12 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Beschikking van de Raad inzake de afsluiting van het overeenkomstig artikel 366 bis van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst met de Republiek Guinee- Bissau gevoerde overleg

  preparatory · NL · 12 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla chiusura delle consultazioni avviate con la Repubblica di Guinea Bissau conformemente all'articolo 366 bis della Quarta Convenzione ACP-CE

  preparatory · IT · 12 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über den Abschluß der mit der Republik Guinea-Bissau gemäß Artikel 366 A des Vierten APK-EG-Abkommens aufgenommenen Konsultationen

  preparatory · DE · 12 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la clausura de las consultas celebradas con la República de Guinea Bissau de conformidad con lo dispuesto en el artículo 366 bis del Cuarto Convenio ACP-CE

  preparatory · ES · 12 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätökseksi AKT-EY-yleissopimuksen 366 a artiklan mukaisesti Guinea-Bissaun kanssa käytyjen neuvottelujen päättämisestä

  preparatory · FI · 12 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.