Proposal for a Council Decision concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST) and repealing Council Decision 90/128/EEC

Records

Official proposal CELEX 51999PC0544 from European Union at European Commission. Dated 26 October 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST) and repealing Council Decision 90/128/EEC

  preparatory · EN · 26 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa à colocação no mercado e à administração de somatotrofina (BST) e que revoga a Decisão 90/218/CEE do Conselho

  preparatory · PT · 26 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets beslutning om markedsføring og indgift af bovin somatotropin (BST) og om ophævelse af beslutning 90/218/EØF

  preparatory · DA · 26 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om utsläppande på marknaden och tillförsel av bovint somatotropin (BST) och om upphävande av rådets beslut 90/218/EEG

  preparatory · SV · 26 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa all'immissione sul mercato e all'impiego della somatotropina bovina (BST) e che abroga la decisione 90/128/CEE

  preparatory · IT · 26 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo sobre la puesta en el mercado y la administración de somatotropina bovina (BST) y por la que se deroga la Decisión 90/218/CEE del Consejo

  preparatory · ES · 26 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös naudan somatotropiinin (BST) markkinoille saattamisesta ja antamisesta sekä neuvoston päätöksen 90/218/ETY kumoamisesta

  preparatory · FI · 26 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Beschikking van de Raad betreffende het op de markt brengen en het toedienen van boviene somatotropine (BST) en tot intrekking van Beschikking 90/218/EEG van de Raad

  preparatory · NL · 26 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil concernant la mise sur le marché et l'administration de la somatotropine bovine (BST) et abrogeant la décision 90/218/CEE du Conseil

  preparatory · FR · 26 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη διάθεση στην αγορά και τη χορήγηση βόειας σωματοτροπίνης (BST) και για την κατάργηση της απόφασης 90/218/EOK

  preparatory · EL · 26 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über das Inverkehrbringen und die Verabreichung von Rindersomatotropin (BST) und zur Aufhebung der Entscheidung 90/218/EWG des Rates

  preparatory · DE · 26 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.