Proposal for a Council Decision regarding the position to be taken by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors with a view to producing a decision on transitional measures to cover the period between the expiry of the revised fourth ACP-EC Convention and the entry into force of the fifth ACP-EC Convention

Records

Official proposal CELEX 52000PC0063(01) from European Union at European Commission. Dated 9 February 2000. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision regarding the position to be taken by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors with a view to producing a decision on transitional measures to cover the period between the expiry of the revised fourth ACP-EC Convention and the entry into force of the fifth ACP-EC Convention

  preparatory · EN · 9 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös AKT-EY-suurlähettiläskomiteassa vahvistettavasta tarkistetun neljännen AKT-EY-yleissopimuksen voimassaolon päättymispäivän ja viidennen AKT-EY-yleissopimuksen voimaantulopäivän välisen siirtymävaiheen toimenpiteitä koskevaa päätöstä koskevasta yhteisön kannasta

  preparatory · FI · 9 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Comité des Ambassadeurs ACP-CE en vue d'une décision concernant les mesures transitoires à adopter pour couvrir la période s'étendant entre la date d'expiration de la quatrième Convention ACP-CE révisée et l'entrée en vigueur de la cinquième Convention ACP-CE

  preparatory · FR · 9 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρέπει να υιοθετήσει η Κοινότητα στο πλαίσιο της Επιτροπής Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΚ με στόχο τη έκδοση αποφάσεως όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα που πρέπει να θεσπιστούν για να καλυφθεί η περίοδος μεταξύ της ημερομηνίας λήξεως ισχύος της τέταρτης αναθεωρημένης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΚ και της ενάρξεως ισχύος της πέμπτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΚ

  preparatory · EL · 9 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt gemenskapen skall inta i ambassadörskommittén AVS-EG avseende antagande av ett beslut rörande övergångsbestämmelser för perioden mellan den reviderade fjärde AVS-EG-konventionens sista giltighetsdag och femte AVS-EG-konventionens ikraftträdande

  preparatory · SV · 9 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che la Comunità adotterà in seno al Comitato degli ambasciatori ACP-CE in vista di una decisione sulle misure transitorie da adottare per il periodo compreso la data di scadenza della quarta Convenzione ACP-CE rivista e l'entrata in vigore della quinta Convenzione ACP-CE

  preparatory · IT · 9 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición que debe adoptar la Comunidad en el Comité de Embajadores ACP-CE con vistas a una decisión relativa a las medidas transitorias que van a adoptarse para el período comprendido entre la fecha de expiración del Cuarto Convenio ACP-CE revisado y la entrada en vigor del Quinto Convenio ACP-CE

  preparatory · ES · 9 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa à posição a adoptar pela Comunidade no âmbito do Comité dos Embaixadores ACP-CE tendo em vista uma decisão relativa às medidas transitórias a adoptar para cobrir o período compreendido entre a data do termo da vigência da Quarta Convenção ACP-CE revista e a entrada em vigor da Quinta Convenção ACP-CE

  preparatory · PT · 9 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im AKP-EG-Botschafterausschuß zum Beschluß über die Übergangsmaßnahmen für den Zeitraum zwischen dem Außerkrafttreten des geänderten Vierten AKP-EG-Abkommens und dem Inkrafttreten des Fünften AKP-EG-Abkommens

  preparatory · DE · 9 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, Fællesskabet skal indtage i AVS-EF-Ambassadørudvalget med henblik på vedtagelse af en beslutning om de overgangsforanstaltninger, der skal træffes vedrørende perioden fra den reviderede fjerde AVS-EF-konventions udløb til femte AVS-EF-konventions ikrafttræden

  preparatory · DA · 9 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt dat de Gemeenschap in het kader van het ACS-EG-Comité van Ambassadeur zal innemen met het oog op een besluit betreffende de overgangsmaatregelen die vastgesteld moeten worden om de periode te bestrijken tussen de einddatum van de herziene vierde ACS-EG-Overeenkomst en de inwerkingtreding van de vijfde ACS-EG-Overeenkomst

  preparatory · NL · 9 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.