Proposal for a Council Decision amending Decision 95/513/EEC on the equivalence of seed potatoes produced in third countries and Decision 95/514/EEC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries

Records

Official proposal CELEX 52000PC0064 from European Union at European Commission. Dated 4 February 2000. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision amending Decision 95/513/EEC on the equivalence of seed potatoes produced in third countries and Decision 95/514/EEC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries

  preparatory · EN · 4 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil modifiant la décision 95/513/CE concernant l'équivalence des plants de pommes de terre produits dans des pays tiers et la décision 95/514/CE concernant l'équivalence des inspections sur pied des cultures productrices de semences effectuées dans des pays tiers et l'équivalence des semences produites dans des pays tiers

  preparatory · FR · 4 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 95/513/CE relativa all'equivalenza dei tuberi-semi di patate prodotti in paesi terzi e della decisione 95/514/CE relativa all'equivalenza delle ispezioni in campo delle colture di sementi effettuate in paesi terzi e all'equivalenza delle sementi prodotte in paesi terzi

  preparatory · IT · 4 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τροποποίησης της απόφαση 95/513/ΕΚ περί της ισοδυναμίας των γεωμήλων σποράς που παράγονται σε τρίτες χώρες και της απόφασης 95/514/ΕΚ για την ισοδυναμία των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών που διενεργούνται σε τρίτες χώρες και την ισοδυναμία των σπόρων προς σπορά που παράγονται σε τρίτες χώρες

  preparatory · EL · 4 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een beschikking van de Raad tot wijziging van Beschikking 95/513/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht aardappelpootgoed en van Beschikking 95/514/EG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad

  preparatory · NL · 4 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS BESLUTNING om ændring af beslutning 95/513/EF om ligestilling af læggekartofler produceret i tredjelande og beslutning 95/514/EF om ligestilling af markinspektioner af afgrøder til formering af udsæd i tredjelande og om ligestilling af frø produceret i tredjeland

  preparatory · DA · 4 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös kolmansissa maissa tuotettujen siemenperunoiden vastaavuudesta tehdyn päätöksen 95/513/EY ja kolmansissa maissa siemenviljelmillä suoritettujen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja kolmansissa maissa tuotettujen siementen vastaavuudesta tehdyn päätöksen 95/514/EY muuttamisesta

  preparatory · FI · 4 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho - Proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão 95/513/CE relativa à equivalência da batata de semente produzida em países terceiros e a Decisão 95/514/CE relativa à equivalência das inspecções de campo de culturas produtoras de semente efectuadas em países terceiros e à equivalência das sementes produzidas em países terceiros

  preparatory · PT · 4 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till Rådets beslut om ändring av beslut 95/513/EG om likvärdighet av utsädespotatis producerad i tredje land och beslut 95/514/EG om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land

  preparatory · SV · 4 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Änderung der Entscheidung 95/513/EWG über die Gleichstellung von in dritten Ländern erzeugten Pflanzkartoffeln/-erdäpfeln und der Entscheidung 95/514/EG über die Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen in Drittländern und über die Gleichstellung von in Drittländern erzeugtem Saatgut

  preparatory · DE · 4 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo por la que se modifican las Decisiones 95/513/CE, relativa a la equivalencia de las patatas de siembra producidas en terceros países, y 95/514/CE, sobre la equivalencia de las inspecciones en pie realizadas en terceros países en cultivos productores de semillas y la equivalencia de las semillas producidas en terceros países

  preparatory · ES · 4 February 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.