Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors relating to the adoption of a Decision concerning the establishment of a reserve intended to finance Decisions under Stabex and Sysmin in the period 2 August to 31 December 2000

Records

Official proposal CELEX 52000PC0601 from European Union at European Commission. Dated 20 September 2000. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors relating to the adoption of a Decision concerning the establishment of a reserve intended to finance Decisions under Stabex and Sysmin in the period 2 August to 31 December 2000

  preparatory · EN · 20 September 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που θα υιοθετήσει η Κοινότητα στο πλαίσιο της Επιτροπής των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΚ προκειμένου να εκδοθεί απόφαση σχετικά με τη δημιουργία αποθεματικού που προορίζεται για τη χρηματοδότηση αποφάσεων βάσει του Stabex και του Sysmin, κατά την περίοδο από 2 Αυγούστου έως 31 Δεκεμβρίου 2000

  preparatory · EL · 20 September 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt dat de Gemeenschap in het kader van het ACS-EG-Comité van Ambassadeurs zal innemen met het oog op een besluit tot vaststelling van een reserve voor de financiering van Stabex- en Sysmin-besluiten voor de periode van 2 augustus tot 31 december 2000

  preparatory · NL · 20 September 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che la Comunità dovrà adottare in sede di Comitato degli ambasciatori ACP-CE in vista di una decisione riguardante la costituzione di una riserva destinata al finanziamento di decisioni adottate a titolo degli strumenti Stabex e Sysmin nel periodo compreso tra il 2 agosto e il 31 dicembre 2000

  preparatory · IT · 20 September 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös AKT-EY-suurlähettiläskomiteassa omaksuttavasta yhteisön kannasta päätöksen tekemiseksi varauksen perustamisesta Stabexia ja Sysminiä koskevien päätösten rahoittamiseksi 2 päivän elokuuta ja 31 päivän joulukuuta 2000 välisenä ajanjaksona

  preparatory · FI · 20 September 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición que la Comunidad debe adoptar en el Comité de Embajadores ACP-CE con el fin de aprobar una decisión relativa a la constitución de una reserva destinada a la financiación de decisiones en virtud del Stabex y Sysmin durante el período comprendido entre el 2 de agosto y el 31 de diciembre de 2000

  preparatory · ES · 20 September 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, Fællesskabet skal indtage i AVS/EF-Ambassadørudvalget med henblik på at træffe afgørelse om oprettelse af en reserve til finansiering af afgørelser vedrørende Stabex og Sysmin i perioden fra den 2. august til 31. december 2000

  preparatory · DA · 20 September 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Comité des Ambassadeurs ACP-CE en vue d'arrêter une décision concernant la constitution d'une réserve destinée au financement de décisions au titre de Stabex et Sysmin pendant la période du 2 août au 31 décembre 2000

  preparatory · FR · 20 September 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im AKP-EG-Botschafterausschuß zum Beschluß über die Bildung einer Rücklage zur Finanzierung der Beschlüsse im Rahmen von Stabex und Sysmin im Zeitraum vom 2. August bis 31. Dezember 2000

  preparatory · DE · 20 September 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à posição a adoptar pela Comunidade no Comité dos Embaixadores ACP-CE com vista a adoptar uma decisão sobre a constituição de uma reserva destinada ao financiamento de decisões ao abrigo dos instrumentos Stabex e Sysmin durante o período compreendido entre 2 de Agosto e 31 de Dezembro de 2000

  preparatory · PT · 20 September 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag rådets beslut beträffande den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i Ambassadörskommittén AVS-EG när det gäller fastställandet av ett beslut om att inrätta en reserv för finansiering av beslut inom ramen för Stabex och Sysmin under perioden 2 augusti - 31 december 2000

  preparatory · SV · 20 September 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.