Amended proposal for a Council Decision establishing the measures necessary for the implementation of the Protocol, annexed to the Treaty of Nice, on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel (COM(2001) 121 final — 2001/0061(CNS)) (Text with EEA relevance)

Records

Official proposal CELEX 52001PC0121(01) from European Union at European Commission. Dated 8 March 2001. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Amended proposal for a Council Decision establishing the measures necessary for the implementation of the Protocol, annexed to the Treaty of Nice, on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel (COM(2001) 121 final — 2001/0061(CNS)) (Text with EEA relevance)

  preparatory · EN · 8 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τον καθορισμό των απαραίτητων διατάξεων για την εφαρμογή του πρωτοκόλλου που προσαρτάται στη συνθήκη της Νίκαιας, όσον αφορά τις χρηματοοικονομικές συνέπειες από τη λήξη της συνθήκης ΕΚΑΧ και το Ταμείο έρευνας για τον άνθρακα και το χάλυβα [COM(2001) 121 τελικό — 2001/0061(CNS)] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  preparatory · EL · 8 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Muutettu ehdotus neuvoston päätökseksi Nizzan sopimukseen liitetyn EHTY:n perustamissopimuksen voimassaolon päättymisen taloudellisia seurauksia ja hiili- ja terästutkimusrahastoa koskevan pöytäkirjan täytäntöönpanon edellyttämistä säännöksistä (KOM(2001) 121 lopull. - 2001/0061(CNS)) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  preparatory · FI · 8 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de décision du Conseil fixant les dipositions nécessaires à la mise en œuvre du protocole, annexé au traité de Nice, relatif aux conséquences financières de l'expiration du traité CECA et au Fonds de recherche du charbon et de l'acier [COM(2001) 121 final — 2001/0061(CNS)] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  preparatory · FR · 8 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di decisione del Consiglio che stabilisce le diposizioni necessarie all'attuazione del protocollo, allegato al trattato di Nizza, relativo alle conseguenze finanziarie legate allo scadere del trattato CECA e al Fondo di ricerca del carbone e dell'acciaio [COM(2001) 121 def. — 2001/0061(CNS)] (Testo rilevante ai fini del SEE)

  preparatory · IT · 8 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de Decisión del Consejo por la que se establecen las disposiciones necesarias para la aplicación del Protocolo anejo al Tratado de Niza sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero [COM(2001) 121 final — 2001/0061(CNS)] (Texto pertinente a efectos del EEE)

  preparatory · ES · 8 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van de bepalingen die nodig zijn voor de uitvoering van het aan het Verdrag van Nice gehechte protocol betreffende de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS-Verdrag en betreffende het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal (COM(2001) 121 def. — 2001/0061(CNS)) (Voor de EER relevante tekst)

  preparatory · NL · 8 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ändrat förslag till rådets beslut om fastställande av nödvändiga bestämmelser för genomförandet av protokollet till Nicefördraget om de ekonomiska följderna av att ESKG-fördraget upphör att gälla och om Kol- och stålforskningsfonden (KOM(2001) 121 slutlig - 2001/0061(CNS)) (Text av betydelse för EES)

  preparatory · SV · 8 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de decisão do Conselho que fixa as disposições necessárias à implementação do protocolo, anexo ao Tratado de Nice, relativo às consequências financeiras do termo de vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço [COM(2001) 121 final — 2001/0061(CNS)] (Texto relevante para efeitos do EEE)

  preparatory · PT · 8 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Festlegung der Bestimmungen für die Durchführung des Protokolls zum Vertrag von Nizza über die finanziellen Folgen des Ablaufs der Geltungsdauer des EGKS-Vertrags und über den Forschungsfonds für Kohle und Stahl (KOM(2001) 121 endg. — 2001/0061(CNS)) (Text von Bedeutung für den EWR)

  preparatory · DE · 8 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til Rådets afgørelse om fastsættelse af de nødvendige bestemmelser til gennemførelse af den til Nice-traktaten knyttede protokol om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden (KOM(2001) 121 endelig udg. — 2001/0061(CNS)) (EØS-relevant tekst)

  preparatory · DA · 8 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.