Amended proposal for a Council Regulation introducing specific measures for certain agricultural products for the Azores and Madeira (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)

Records

Official proposal CELEX 52001PC0156 from European Union at European Commission. Dated 14 March 2001. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Amended proposal for a Council Regulation introducing specific measures for certain agricultural products for the Azores and Madeira (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)

  preparatory · EN · 14 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de règlement du Conseil portant mesures spécifiques concernant certains produits agricoles en faveur des Açores et de Madère (présentée par la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2 du traité CE)

  preparatory · FR · 14 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ändrat förslag till rådets förordning om särskilda åtgärder för vissa jordbruksprodukter till förmån för Azorerna och Madeira (framlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)

  preparatory · SV · 14 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de regulamento do Conselho que estabelece medidas específicas relativas a determinados produtos agrícolas a favor dos Açores e da Madeira (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 250° do Tratado CE)

  preparatory · PT · 14 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περι ειδικών μέτρων, όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα, υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)

  preparatory · EL · 14 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til Rådets forordning om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2)

  preparatory · DA · 14 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Azoren en Madeira (door de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-verdrag ingediend)

  preparatory · NL · 14 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di regolamento del Consiglio relativo a misure specifiche in favore delle Azzorre e di Madera per taluni prodotti agricoli (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE)

  preparatory · IT · 14 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de reglamento del Consejo por el que se establecen medidas específicas en favor de las Azores y Madeira en relación con determinados productos agrarios (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)

  preparatory · ES · 14 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates mit Sondermaßnahmen für bestimmte Agrarerzeugnisse zugunsten der Azoren und Madeiras (gemäβ Artikel 250, Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt)

  preparatory · DE · 14 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Muutettu Ehdotus: neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi (komission EY:n perustamissopimuksen 250 (2) artiklan nojalla esittämä)

  preparatory · FI · 14 March 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.