Proposal for a Council Decision authorising Belgium, in accordance with Article 8(4) of Directive 92/81/EEC, to apply a differentiated rate of excise duty to low-sulphur diesel and unleaded petrol

Records

Official proposal CELEX 52001PC0223 from European Union at European Commission. Dated 26 April 2001. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision authorising Belgium, in accordance with Article 8(4) of Directive 92/81/EEC, to apply a differentiated rate of excise duty to low-sulphur diesel and unleaded petrol

  preparatory · EN · 26 April 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til rådets beslutning om bemyndigelse af Belgien til i overensstemmelse med proceduren i artikel 8, stk. 4, i direktiv 92/81/EØF at anvende en differentieret punktafgiftssats for svovlfattig dieselolie og blyfri benzin

  preparatory · DA · 26 April 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om tillstånd i enlighet med förfarandet i artikel 8.4 i direktiv 92/81/EEG för Belgien att tillämpa en differentierad punktskattesats för dieselolja och blyfri bensin med låg svavelhalt

  preparatory · SV · 26 April 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös luvan antamisesta Belgialle soveltaa eriytettyä valmisteverokantaa vähärikkiseen kaasuöljyyn ja lyijyttömään bensiiniin direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen

  preparatory · FI · 26 April 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo por la que se autoriza al Reino de Bélgica para aplicar un tipo diferenciado de impuesto especial en favor del gasóleo y de la gasolina sin plomo, de bajo contenido en azufre, de conformidad con el procedimiento establecido por el apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE

  preparatory · ES · 26 April 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho que autoriza a Bélgica a aplicar uma taxa diferenciada do imposto especial sobre o consumo do gasóleo e da gasolina sem chumbo com baixo teor de enxofre, nos termos do nº 4 do artigo 8º da Directiva 92/81/CEE

  preparatory · PT · 26 April 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Entscheidung des RATES zur Ermächtigung Belgiens, auf Gasöl und unverbleites Benzin mit niedrigem Schwefelgehalt einen gestaffelten Verbrauchsteuersatz anzuwenden (Verfahren gemäß Artikel 8 Absatz 4 der Richtlinie 92/81/EWG)

  preparatory · DE · 26 April 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een beschikking van de Raad waarbij België wordt gemachtigd om overeenkomstig de procedure van artikel 8, lid 4, van richtlijn 92/81/EEG en gedifferentieerd accijnstarief toe te passen op gasolie en ongelode benzine met een laag zwavelgehalte

  preparatory · NL · 26 April 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil autorisant la Belgique à appliquer un taux différencié de droits d'accise en faveur du gazole et de l'essence sans plomb à faible teneur en soufre, conformément à la procédure prévue par l'article 8, paragraphe 4 de la directive 92/81/CEE

  preparatory · FR · 26 April 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio che autorizza il Belgio ad applicare un'aliquota d'accisa differenziata al gasolio e alla benzina senza piombo a basso tenore di zolfo, conformemente alla procedura di cui all'articolo 8, paragrafo 4 della direttiva 92/81/CEE

  preparatory · IT · 26 April 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται το Βέλγιο να εφαρμόσει διαφοροποιημένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης υπέρ της αμόλυβδης βενζίνης και του πετρελαίου ντίζελ με χαμηλή περιεκτικότητα σε θείο, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ

  preparatory · EL · 26 April 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.