European Union · Proposal · PC
CELEX 52001PC0261
Proposal for a Council Decision authorising Denmark, in accordance with Article 8(4) of Directive 92/81/EEC, to apply a differentiated rate of excise duty to petrol distributed by petrol stations meeting certain standards of equipment and operation
Introduced
16 May 2001
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 May 2001
Records
Official proposal CELEX 52001PC0261 from European Union at European Commission. Dated 16 May 2001. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Proposal for a Council Decision authorising Denmark, in accordance with Article 8(4) of Directive 92/81/EEC, to apply a differentiated rate of excise duty to petrol distributed by petrol stations meeting certain standards of equipment and operation
preparatory · EN · 16 May 2001
Ehdotus neuvoston päätös luvan antamisesta Tanskalle soveltaa eriytettyä valmisteverokantaa sellaisen polttoaineen osalta, jonka jakelu tapahtuu laite- ja toimintastandardit täyttävillä huoltoasemilla direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen
preparatory · FI · 16 May 2001
Proposition de décision du Conseil autorisant le Danemark à appliquer un taux différencié de droits d'accise en faveur de l'essence distribuée par des stations-service respectant certaines normes d'équipement et d'exploitation, conformément à la procédure prévue par l'article 8, paragraphe 4, de la directive 92/81/CEE
preparatory · FR · 16 May 2001
Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la Danimarca ad applicare aliquote d'accisa differenziate alla benzina venduta dalle stazioni di servizio che rispettano certe norme di equipaggiamento e di gestione, conformemente alla procedura di cui all'articolo 8, paragrafo 4, della direttiva 92/81/CEE
preparatory · IT · 16 May 2001
Vorschlag für eine Entscheidung des RATES zur Ermächtigung Dänemarks, die Verbrauchsteuer auf Benzin zu staffeln, das von Tankstellen abgegeben wird, die bestimmte Ausrüstungs- und Betriebsvorschriften einhalten (Verfahren gemäß Artikel 8 Absatz 4 der Richtlinie 92/81/EWG)
preparatory · DE · 16 May 2001
Proposta de decisão do Conselho que autoriza a Dinamarca a aplicar uma taxa diferenciada de imposto especial sobre o consumo de gasolina distribuída por estações de serviço que respeitam certas normas de equipamento e de exploração, nos termos do procedimento previsto no nº 4 do artigo 8º da Directiva 92/81/CEE
preparatory · PT · 16 May 2001
Förslag till rådets beslut om bemyndigande i enlighet med förfarandet i artikel 8.4 i direktiv 92/81/EEG för Danmark att tillämpa en differentierad punktskattesats för bensin som distribueras från bensinstationer som följer vissa regler för utrustning och drift
preparatory · SV · 16 May 2001
Voorstel voor een beschikking van de Raad waarbij Denemarken wordt gemachtigd om overeenkomstig de procedure van artikel 8, lid 4, van richtlijn 92/81/EEG een gedifferentieerde accijns te heffen op benzine die wordt verkocht door tankstations die aan bepaalde installatie- en exploitatienormen voldoen
preparatory · NL · 16 May 2001
Propuesta de decisión del Consejo por la que se autoriza a Dinamarca a aplicar un tipo diferenciado del impuesto especial a la gasolina distribuida por gasolineras que cumplen determinadas normas de equipamiento y explotación, de conformidad con el procedimiento previsto en el apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE
preparatory · ES · 16 May 2001
Forslag til rådets beslutning om bemyndigelse af Danmark til at anvende en differentieret afgift for benzin ved salg fra tankstationer, der opfylder visse regler for indretning og drift, i overensstemmelse med proceduren i artikel 8, stk. 4, i direktiv 92/81/EØF
preparatory · DA · 16 May 2001
Πρόταση Απόφασης του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Δανία να εφαρμόσει διαφοροποιημένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης επί της βενζίνης που διανέμεται από πρατήρια καυσίμων τα οποία τηρούν ορισμένα πρότυπα εξοπλισμού και εκμετάλλευσης, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ
preparatory · EL · 16 May 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.