Proposal for a Council Regulation concerning providing detailed rules for the application of Article 12(2) of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra

Records

Official proposal CELEX 52001PC0360 from European Union at European Commission. Dated 2 July 2001. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation concerning providing detailed rules for the application of Article 12(2) of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra

  preparatory · EN · 2 July 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Conseil relatif aux modalités d'application de l'article 12, paragraphe 2, de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la principauté d'Andorre

  preparatory · FR · 2 July 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om tillämpningsföreskrifter för artikel 12.2 i avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra

  preparatory · SV · 2 July 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen 12 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

  preparatory · FI · 2 July 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του άρθρου 12 παράγραφος 2 της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας

  preparatory · EL · 2 July 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento do Conselho relativo às normas de execução do nº 2 do artigo 12º do Acordo sob forma de Troca de Cartas entre a Comunidade Económica Europeia e o Principado de Andorra

  preparatory · PT · 2 July 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio relativo alle modalità d'applicazione dell'articolo 12, paragrafo 2 dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il Principato di Andorra

  preparatory · IT · 2 July 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates mit den Durchführungsvorschriften zu Artikel 12 Absatz 2 des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Fürstentum Andorra

  preparatory · DE · 2 July 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de toepassing van artikel 12, lid 2, van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Prinsdom Andorra

  preparatory · NL · 2 July 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento del Consejo relativo a las modalidades de aplicación del apartado 2 del artículo 12 del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y el Principado de Andorra

  preparatory · ES · 2 July 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om gennemførelsesbestemmelser til artikel 12, stk. 2, i aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra

  preparatory · DA · 2 July 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.