Proposal for a Council Decision on a Community position within the Cooperation Council on the introduction of two Joint Declarations concerning the Principality of Andorra and the Republic of San Marino and on amendments to Protocol 4 on the definition of the concept 'of originating products' and methods of administrative cooperation set out in the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part

Records

Official proposal CELEX 52001PC0608 from European Union at European Commission. Dated 25 October 2001. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision on a Community position within the Cooperation Council on the introduction of two Joint Declarations concerning the Principality of Andorra and the Republic of San Marino and on amendments to Protocol 4 on the definition of the concept 'of originating products' and methods of administrative cooperation set out in the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part

  preparatory · EN · 25 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición en el seno del Consejo de Cooperación con respecto a la introducción de dos declaraciones conjuntas relativas al Principado de Andorra y a la República de San Marino y de las modificaciones del Protocolo nº 4 relativo a la definición de la noción de "productos originarios" y a los métodos de cooperación administrativa del Acuerdo interino entre la Comunidad Europea, por una parte, y la ex República Yugoslava de Macedonia, por otra, sobre comercio y medidas de acompañamiento

  preparatory · ES · 25 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à une position de la Communauté au sein du Conseil de Coopération portant sur l'introduction de deux déclarations communes concernant la Principauté d'Andorre et la République de Saint-Marin et sur les modifications du protocole n° 4 relatif à la définition de la notion de « produits originaires » et aux méthodes de coopération administrative de l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, d'autre part

  preparatory · FR · 25 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i samarbetsrådet beträffande införandet av två gemensamma förklaringar rörande Furstendömet Andorra och Republiken San Marino samt om ändring av protokoll 4 om definition av begreppet "ursprungsprodukter" och om metoder för administrativt samarbete i interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, å andra sidan, om handel och handelsrelaterade frågor

  preparatory · SV · 25 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im Kooperationsrat zur Einfügung zweier Gemeinsamer Erklärungen zum Fürstentum Andorra und zur Republik San Marino sowie zur Änderung des Protokolls Nr. 4 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen zum Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits

  preparatory · DE · 25 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio concernente la posizione della Comunità in seno al consiglio di cooperazione in merito all'introduzione di due dichiarazioni comuni riguardanti il Principato di Andorra e la Repubblica di San Marino e alle modifiche del protocollo 4 sulla definizione della nozione di "prodotti originari" e sui metodi di cooperazione amministrativa fissati nell'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, da una parte, e l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall'altra

  preparatory · IT · 25 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning i Samarbejdsrådet om indføjelse af to fælleserklæringer om Fyrstendømmet Andorra og Republikken San Marino og om ændringer af protokol 4 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt samarbejde i interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side om handel og handelsanliggender

  preparatory · DA · 25 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Besluit van de Raad over het standpunt van de Gemeenschap in de Samenwerkingsraad over twee Gemeenschappelijke Verklaringen betreffende het Prinsdom Andorra en de Republiek San Marino en over wijzigingen op Protocol 4 betreffende de definitie van het begrip 'producten van oorsprong' en methoden van administratieve samenwerking bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds

  preparatory · NL · 25 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa a uma posição da Comunidade no âmbito do Conselho de Cooperação sobre a introdução de duas Declarações Comuns respeitantes ao Principado de Andorra e à República de São Marinho e a alterações do Protocolo nº 4 relativo à definição da noção de "produtos originários" e aos métodos de cooperação administrativa do Acordo Provisório sobre comércio e matérias conexas entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Antiga República Jugoslava da Macedónia, por outro

  preparatory · PT · 25 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας, στο Συμβούλιο συνεργασίας για την εισαγωγή δύο κοινών δηλώσεων που αφορούν το Πριγκιπάτο της Ανδόρας και τη Δημοκρατία του Αγιου Μαρίνου και για τις τροποποιήσεις του προτοκόλλου 4 περί του ορισμού της εννοίας των "προϊόντων καταγωγής" και των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, που εκτίθενται στην ενδιάμεση συμφωνία σχετικά με το εμπόριο και τα συναφή με το εμπόριο θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενος, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου

  preparatory · EL · 25 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös yhteistyöneuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta kahden Andorran ruhtinaskuntaa ja San Marinon tasavaltaa koskevan yhteisen julistuksen sisällyttämiseen Euroopan yhteisöjen ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian väliaikaiseen sopimukseen kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä ja kyseisen sopimuksen liitteenä olevan, käsitteen "alkuperätuotteet" määrittelystä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä tehdyn pöytäkirjan nro 4 muuttamiseen

  preparatory · FI · 25 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.