European Union · Proposal · PC
CELEX 52001PC0649
Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning statistical surveys in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)
Introduced
8 November 2001
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 November 2001
Records
Official proposal CELEX 52001PC0649 from European Union at European Commission. Dated 8 November 2001. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die statistischen Erhebungen zur Ermittlung des Produktionspotentials bestimmter Baumobstanlagen (gemäβ Artikel 250, Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt)
Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die statistischen Erhebungen zur Ermittlung des Produktionspotentials bestimmter Baumobstanlagen (gemäβ Artikel 250, Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt)
preparatory · DE · 8 November 2001
Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om de statistiska undersökningar som skall utföras för att bestämma produktionskapaciteten för odlingar med vissa slag av fruktträd (framlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)
preparatory · SV · 8 November 2001
Proposta alterada de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos inquéritos estatísticos destinados a determinar o potencial de produção das plantações de certas espécies de árvores de fruto (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 250° do Tratado CE)
preparatory · PT · 8 November 2001
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tilastotietojen keruusta tiettyjen hedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämiseksi (komission EY:n perustamissopimuksen 250 (2) artiklan nojalla esittämä)
preparatory · FI · 8 November 2001
Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende statistische enquêtes voor de vaststelling van het productiepotentieel van bepaalde soorten fruitbomen (door de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-verdrag ingediend)
preparatory · NL · 8 November 2001
Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί των στατιστικών ερευνών που απαιτούνται για τον καθορισμό του δυναμικού παραγωγής των δενδρώνων ορισμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων - (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)
preparatory · EL · 8 November 2001
Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle indagini statistiche volte a determinare il potenziale di produzione delle piantagioni di talune specie di alberi da frutto (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE)
preparatory · IT · 8 November 2001
Proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux enquêtes statistiques en vue de déterminer le potentiel de production des plantations de certaines espèces d'arbres fruitiers (présentée par la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2 du traité CE)
preparatory · FR · 8 November 2001
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om statistiske undersøgelser, der skal foretages for at bestemme produktionskapaciteten i plantager med visse arter af frugttræer (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2)
preparatory · DA · 8 November 2001
Propuesta modificada de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las encuestas estadísticas para determinar el potencial de producción de las plantaciones de determinadas especies de árboles frutales (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)
preparatory · ES · 8 November 2001
Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning statistical surveys in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)
preparatory · EN · 8 November 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.