Proposal for a Council Decision on the Community position to be adopted in the Cooperation Council established by the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, in relation to the establishment of a joint High-Level Group to elaborate the concept of a common European economic space

Records

Official proposal CELEX 52001PC0673 from European Union at European Commission. Dated 19 November 2001. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision on the Community position to be adopted in the Cooperation Council established by the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, in relation to the establishment of a joint High-Level Group to elaborate the concept of a common European economic space

  preparatory · EN · 19 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning i det samarbejdsråd, der er nedsat ved partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Russiske Føderation på den anden side, vedrørende nedsættelsen af en fælles gruppe på højt plan til at udarbejde konceptet for et fælles europæisk økonomisk område

  preparatory · DA · 19 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad inzake het standpunt in te nemen door de Gemeenschap in de Samenwerkingsraad opgericht bij de Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds, met betrekking tot de oprichting van een gezamenlijke groep op hoog niveau voor de uitwerking van het concept betreffende een gemeenschappelijke Europese economische ruimte

  preparatory · NL · 19 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με θέση που λαμβάνει η Κοινότητα στο συμβούλιο συνεργασίας το οποίο συγροτείται με τη συμφωνία εταιρικής σχέσης και και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εφενός, και της Ρώσικης Ομοσπονδίας, αφετέρου, όσον αφορά τη σύσταση κοινής ειδικής ομάδας υψηλού επιπέδου που θα επεξεργαστεί την έννοια ενός κοινού ευρωπαϊκού οικονομικού χώρου

  preparatory · EL · 19 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i det samarbetsråd som inrättas genom partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ryssland, å andra sidan, beträffande inrättandet av en gemensam högnivågrupp med uppgift att utarbeta konceptet för ett gemensamt europeiskt ekonomiskt område

  preparatory · SV · 19 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho sobre a posição a adoptar pela Comunidade no âmbito do Conselho de Cooperação estabelecido pelo Acordo de Parceria e Cooperação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Federação da Rússia, por outro, no que respeita à criação de um Grupo Misto de Alto Nível responsável pelo desenvolvimento do conceito de um espaço económico europeu comum

  preparatory · PT · 19 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft in dem mit dem Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Russischen Föderation andererseits eingesetzten Kooperationsrat zur Einsetzung einer gemischten hochrangigen Gruppe zur Ausarbeitung des Konzepts für einen gemeinsamen europäischen Wirtschaftsraum

  preparatory · DE · 19 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil sur la position que la Communauté doit prendre au Conseil de coopération institué par l'Accord de partenariat et de coopération conclu entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la fédération de Russie, d'autre part, en rapport avec la création d'un groupe conjoint à haut niveau chargé d'élaborer un projet d'espace économique européen commun

  preparatory · FR · 19 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Venäjän federaation kumppanuus- ja yhteistyösopimuksella perustetussa yhteistyöneuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta, joka koskee korkean tason ryhmän perustamista kehittämään yhteisen Euroopan talousalueen käsitettä

  preparatory · FI · 19 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo sobre la posición que debe tomar la Comunidad en el Consejo de Cooperación establecido en el Acuerdo de Colaboración y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Federación de Rusia, por otra, en relación con el establecimiento de un Grupo de Alto Nivel conjunto encargado de preparar el concepto de un espacio económico europeo común

  preparatory · ES · 19 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che la Comunità adotterà nel consiglio di cooperazione istituito dall'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Federazione russa, dall'altra, in merito alla creazione di un gruppo misto ad alto livello incaricato di definire il concetto di spazio economico europeo comune

  preparatory · IT · 19 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.