Amended proposal for a Council Regulation on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating international terrorism (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)

Records

Official proposal CELEX 52001PC0713 from European Union at European Commission. Dated 30 November 2001. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Amended proposal for a Council Regulation on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating international terrorism (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)

  preparatory · EN · 30 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Muutettu ehdotus: neuvoston asetus tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä pakkotoimenpiteistä kansainvälisen terrorismin torjumiseksi (komission EY:n perustamissopimuksen 250 (2) artiklan nojalla esittämä)

  preparatory · FI · 30 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til Rådets forordning om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe international terrorisme (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2)

  preparatory · DA · 30 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de Reglamento del Consejo relativa a la adopción de medidas restrictivas específicas frente a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo internacional (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)

  preparatory · ES · 30 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de règlement du Conseil concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme international (présentée par la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2 du traité CE)

  preparatory · FR · 30 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di regolamento del Consiglio relativo a misure restrittive specifiche, contro determinate persone e entità, destinate a combattere il terrorismo internazionale (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE)

  preparatory · IT · 30 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de Regulamento do Conselho relativo a medidas específicas restritivas contra determinadas pessoas e entidades com vista a combater o terrorismo internacional (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 250° do Tratado CE)

  preparatory · PT · 30 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een Verordening van de Raad inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het internationale terrorisme (door de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-verdrag ingediend)

  preparatory · NL · 30 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της διεθνούς τρομοκρατίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)

  preparatory · EL · 30 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ändrat förslag till rådets förordning om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa internationell terrorism (framlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)

  preparatory · SV · 30 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates über spezifische, gegen bestimmte Personen und Organisationen gerichtete restriktive Maßnahmen zur Bekämpfung des internationalen Terrorismus (gemäss Artikel 250, Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt)

  preparatory · DE · 30 November 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.