Proposal for a Council Regulation renewing for 2002 the measures laid down in Regulation (EC) No 1416/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products, as regards products originating in Norway

Records

Official proposal CELEX 52001PC0750 from European Union at European Commission. Dated 12 December 2001. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation renewing for 2002 the measures laid down in Regulation (EC) No 1416/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products, as regards products originating in Norway

  preparatory · EN · 12 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston asetus, tietyistä yhteisön tariffikiintiöistä vuonna 1995 annettavista myönnytyksistä tietyille Norjasta peräisin oleville jalostetuille maataloustuotteille annetussa asetuksessa (EY) N:o 1416/95 säädettyjen toimenpiteiden uusimisesta vuodeksi 2002

  preparatory · FI · 12 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Verlängerung für 2002 der Maßnahmen der Verordnung (EG) Nr. 1416/95 über bestimmte Zugeständnisse in Form von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse (1995) im Hinblick auf Erzeugnisse mit Ursprung in Norwegen

  preparatory · DE · 12 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Conseil portant reconduction en 2002 des mesures prévues au règlement (CE) n° 1416/95 établissant certaines concessions sous forme de contingents tarifaires communautaires en 1995 pour certains produits agricoles transformés, en ce qui concerne les produits originaires de Norvège

  preparatory · FR · 12 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om förlängning under 2002 av de åtgärder som avses i förordning (EG) nr 1416/95 om införande av vissa koncessioner i form av gemenskapstullkvoter under 1995 för vissa bearbetade jordbruksprodukter, när det gäller produkter med ursprung i Norge

  preparatory · SV · 12 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om videreførelse i 2002 af foranstaltningerne i forordning (EF) nr. 1416/95 om visse indrømmelser i form af EF-toldkontingenter i 1995 for visse forarbejdede landbrugsprodukter, for så vidt angår produkter med oprindelse i Norge

  preparatory · DA · 12 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio recante proroga per il 2002 delle disposizioni previste dal regolamento (CE) n. 1416/95 che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari nel 1995, per determinati prodotti agricoli trasformati, per quanto riguarda i prodotti originari della Norvegia

  preparatory · IT · 12 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί ανανεώσεως για το έτος 2002 των μέτρων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1416/95 σχετικά με την πρόβλεψη παραχωρήσεων υπό μορφή κοινοτηκών δασμολογικών ποσοστώσεων για το 1995 για ορισμένα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα, όσον αφορά τα προϊόντα που προέρχονται από τη Νορβηγία

  preparatory · EL · 12 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento do Conselho que prorroga para 2002, no que se refere aos produtos originários da Noruega, a aplicação das medidas previstas no Regulamento (CE) n.º 1416/95 que estabelece determinadas concessões sob a forma de contingentes pautais comunitários em 1995 para certos produtos agrícolas transformados

  preparatory · PT · 12 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Verordening van de Raad tot verlenging voor 2002 van de maatregelen bedoeld in Verordening (EG) nr. 1416/95 houdende vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten in 1995 voor bepaalde verwerkte landbouwproducten, wat de producten van oorsprong uit Noorwegen betreft

  preparatory · NL · 12 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se prorrogan para 2002 las medidas previstas en el Reglamento (CE) nº 1416/95, por el que se establecen determinadas concesiones en forma de contingentes arancelarios comunitarios para 1995 de determinados productos agrícolas transformados, en lo que se refiere a los productos originarios de Noruega

  preparatory · ES · 12 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.