European Union · Proposal · PC
CELEX 52002PC0011
Proposal for a Council Decision concerning the signing of a new Protocol to the Barcelona Convention concerning cooperation in preventing pollution from ships and in combating pollution of the Mediterranean Sea by oil and hazardous and noxious substances in cases of emergency
Introduced
15 January 2002
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 January 2002
Records
Official proposal CELEX 52002PC0011 from European Union at European Commission. Dated 15 January 2002. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Proposal for a Council Decision concerning the signing of a new Protocol to the Barcelona Convention concerning cooperation in preventing pollution from ships and in combating pollution of the Mediterranean Sea by oil and hazardous and noxious substances in cases of emergency
preparatory · EN · 15 January 2002
Förslag till rådets beslut om undertecknande av ett nytt protokoll till Barcelonakonventionen om samarbete för att förebygga förorening från fartyg och för att bekämpa förorening av Medelhavet med olja och skadliga och potentiellt farliga ämnen vid nödsituationer
preparatory · SV · 15 January 2002
Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma de un nuevo Protocolo del Convenio de Barcelona sobre cooperación para prevenir la contaminación de los buques y combatir la contaminación del Mediterráneo causada por hidrocarburos y sustancias nocivas y potencialmente peligrosas en situaciones de emergencia
preparatory · ES · 15 January 2002
Proposition de décision du Conseil concernant la signature d'un nouveau Protocole à la Convention de Barcelone relatif à la coopération en matière de prévention de la pollution par les navires et de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et les substances nocives et potentiellement dangereuses en cas de situation critique
preparatory · FR · 15 January 2002
Proposta de Decisão do Conselho relativa à assinatura de um novo protocolo à Convenção de Barcelona respeitante à cooperação em matéria de prevenção da poluição por navios e de luta contra a poluição do Mar Mediterrâneo por hidrocarbonetos e substâncias nocivas e potencialmente perigosas em caso de situação crítica
preparatory · PT · 15 January 2002
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening van een nieuw Protocol bij het Verdrag van Barcelona betreffende de samenwerking in noodsituaties bij de voorkoming van verontreiniging door schepen en bij de bestrijding van verontreiniging van de Middellandse Zee door koolwaterstoffen en andere schadelijke en potentieel gevaarlijke stoffen
preparatory · NL · 15 January 2002
Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse af en ny protokol til Barcelona-konventionen om samarbejde om forebyggelse af forurening fra skibe og bekæmpelse af forurening af Middelhavet med olie og med skadelige og potentielt farlige stoffer i kritiske situationer
preparatory · DA · 15 January 2002
Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή νέου Πρωτοκόλλου της σύμβασης της Βαρκελώνης για τη συνεγασία σε θέματα πρόληψης της ρύπανσης από τα πλοία και καταπολέμησης της ρύπανσης της Μεσογείου Θαλάσσης από τους υδρογονάθρακες και τις τοξικές και επικίνδυνες ουσίες σε κρίσιμες καταστάσεις
preparatory · EL · 15 January 2002
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma di un nuovo Protocollo della Convenzione di Barcellona relativo alla cooperazione in materia di prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi e di lotta contro l'inquinamento del Mare Mediterraneo provocato dagli idrocarburi e dalle sostanze nocive e potenzialmente pericolose in caso di situazione critica
preparatory · IT · 15 January 2002
Ehdotus: neuvoston päätös yhteistyötä alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemiseksi sekä hiilivedyistä ja haitallisista ja mahdollisesti vaarallisista aineista johtuvan Välimeren pilaantumisen torjumiseksi hätätilanteessa koskevan Barcelonan yleissopimuksen pöytäkirjan allekirjoittamisesta
preparatory · FI · 15 January 2002
Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Unterzeichnung eines neuen Protokolls zum Übereinkommen von Barcelona über die Zusammenarbeit zur Verhütung von Umweltverschmutzungen durch Schiffe und bei der Bekämpfung der Verschmutzung des Mittelmeeres durch Öl und Schadstoffe und potenzielle Gefahrenstoffe in Notfällen
preparatory · DE · 15 January 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.