Proposal for a Council and Commission Decision concluding the Agreement between the European Communities and the Government of Japan concerning cooperation on anticompetitive activities

Timeline

1. 8 May 2002

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council and Commission Decision concluding the Agreement between the European Communities and the Government of Japan concerning cooperation on anticompetitive activities

  preparatory · EN · 8 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil et de la Commission portant conclusion de l'accord entre les Communautés européennes et le gouvernement du Japon concernant la coopération en matière de pratiques anticoncurrentielles

  preparatory · FR · 8 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione dell'accordo tra le Comunità europee e il governo del Giappone per la cooperazione in materia di atti anticoncorrenziali

  preparatory · IT · 8 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της κυβέρνησης της Ιαπωνίας σχετικά με τη συνεργασία για την αντιμετώπιση των αντιανταγωνιστικών δραστηριοτήτων

  preparatory · EL · 8 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad en de Commissie inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de regering van Japan betreffende samenwerking ter bestrijding van concurrentieverstorende activiteiten

  preparatory · NL · 8 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Förslag till rådets och kommissionens beslut om slutande av ett avtal mellan Europeiska gemenskaperna och Japans regering om samarbete i fråga om konkurrensbegränsande verksamhet

  preparatory · SV · 8 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af aftalen mellem de Europæiske Fællesskaber og Japans regering om samarbejde vedrørende konkurrencebegrænsende aktiviteter

  preparatory · DA · 8 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho e da Comissão relativa à conclusão do Acordo entre as Comunidades Europeias e o Japão respeitante à cooperação no âmbito das actividades anticoncorrenciais

  preparatory · PT · 8 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión por la que se celebra un Acuerdo entre las Comunidades Europeas y el Gobierno de Japón sobre cooperación en la lucha contra las actividades contrarias a la competencia

  preparatory · ES · 8 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates und der Kommission über den Abschluss des Abkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und der Regierung von Japan über die Zusammenarbeit bei wettbewerbswidrigen Verhaltensweisen

  preparatory · DE · 8 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston ja komission päätös Euroopan yhteisöjen ja Japanin hallituksen sopimuksen tekemisestä kilpailunvastaista toimintaa koskevasta yhteistyöstä

  preparatory · FI · 8 May 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.