Proposal for a Council Decision on the Community position in relation to the establishment of a joint consultative Committee to be decided on by the association Council Established by the Europe agreement between the European Communities and the Republic of Bulgaria

Timeline

1. 13 May 2002

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision on the Community position in relation to the establishment of a joint consultative Committee to be decided on by the association Council Established by the Europe agreement between the European Communities and the Republic of Bulgaria

  preparatory · EN · 13 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición comunitaria sobre la instauración de un comité consultivo mixto que decidirá el consejo de asociación establecido por el Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y la República de Bulgaria

  preparatory · ES · 13 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja Bulgarian tasavallan Eurooppa-sopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa päätettävää neuvoa-antavan sekakomitean perustamista koskevasta yhteisön kannasta

  preparatory · FI · 13 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in merito alla creazione di un comitato consultivo congiunto, che sarà decisa dal Consiglio di associazione istituito dall'accordo europeo tra le Comunità europee e la Repubblica di Bulgaria

  preparatory · IT · 13 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates zum standpunkt der Gemeinschaft bezüglich der einsetzung eines gemischten beratenden ausschusses, über die der durch das Europa-abkommen zwischen den Europäischen gemeinschaften und der Republik Bulgarien eingesetzte assoziationsrat zu beschliessen hat

  preparatory · DE · 13 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa à posição da Comunidade no respeitante à instituição de um Comité Consultivo conjunto a decidir pelo Conselho de Associação instituído ao abrigo do Acordo Europeu entre as Comunidades Europeias e a República da Bulgária

  preparatory · PT · 13 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt beträffande inrättandet av en gemensam rådgivande kommitté om vilket beslut skall fattas av det associeringsråd som inrättas genom europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och Republiken Bulgarien

  preparatory · SV · 13 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til nedsættelsen af et rådgivende fælles udvalg, hvorom der skal træffes afgørelse i det associeringsråd, der er oprettet ved europaaftalen mellem de Europæiske Fællesskaber og Republikken Bulgarien

  preparatory · DA · 13 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας όσον αφορά τη σύσταση μικτής συμβουλευτικής επιτροπής που πρόκειται να αποφασιστεί από το συμβούλιο σύνδεσης το οποίο ιδρύθηκε με την ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας

  preparatory · EL · 13 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad inzake het standpunt van de gemeenschap ten aanzien van de oprichting van een gemengd raadgevend comité waarover moet worden besloten door de associatieraad die werd ingesteld bij de Europa-overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de Republiek Bulgarije

  preparatory · NL · 13 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil sur la position de la Communauté à l'égard de la constitution d'un comité consultatif conjoint devant faire l'objet d'une décision du Conseil d'association institué par l'accord européen conclu entre les Communautés européennes et la République de Bulgarie

  preparatory · FR · 13 May 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.