Proposal for a Council Decision for a common position on the adoption of a Decision by the Joint Committee of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure and the Joint Committee of the Convention of 20 May 1987 on the simplification of formalities in trade of goods concerning an invitation to Estonia, Latvia, Lithuania and the Republic of Slovenia to accede to these Conventions

Records

Official proposal CELEX 52002PC0249 from European Union at European Commission. Dated 24 May 2002. Status: open.

Timeline

1. 24 May 2002

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision for a common position on the adoption of a Decision by the Joint Committee of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure and the Joint Committee of the Convention of 20 May 1987 on the simplification of formalities in trade of goods concerning an invitation to Estonia, Latvia, Lithuania and the Republic of Slovenia to accede to these Conventions

  preparatory · EN · 24 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo relativa a una posición común sobre la adopción de una Decisión por el Comité Mixto del Convenio de 20 de mayo de 1987 sobre un régimen común de tránsito y el Comité Mixto del Convenio de 20 de mayo de 1987 sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías, respecto de la invitación a Estonia, Letonia, Lituania y la República de Eslovenia para su adhesión a dichos Convenios

  preparatory · ES · 24 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa a uma posição comum com vista à aprovação de uma decisão pela Comissão Mista da Convenção de 20 de Maio de 1987 relativa a um regime de trânsito comum e pela Comissão Mista da Convenção de 20 de Maio de 1987 relativa à simplificação das formalidades no comércio de mercadorias, no respeitante aos convites endereçados à Estónia, à Letónia, à Lituânia e à República da Eslovénia para aderirem a essas convenções

  preparatory · PT · 24 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über einen gemeinsamen Standpunkt zur Annahme eines Beschlusses des Gemischten Ausschusses gemäß dem Übereinkommen vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren und des Gemischten Ausschusses gemäß dem Übereinkommen vom 20. Mai 1987 zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr hinsichtlich einer an Estland, Lettland, Litauen und die Republik Slowenien gerichteten Aufforderung, diesen Übereinkommen beizutreten

  preparatory · DE · 24 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à une position commune en vue de l'adoption d'une décision de la commission mixte de la convention du 20 mai 1987 relative à un régime de transit commun et de la commission mixte de la convention du 20 mai 1987 relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises concernant une invitation à adhérer à ces conventions adressée à l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie et la république de Slovénie

  preparatory · FR · 24 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om en gemensam ståndpunkt rörande antagande av ett beslut av blandade kommittén för konventionen av den 20 maj 1987 om ett gemensamt transiteringsförfarande och av blandade kommittén för konventionen av den 20 maj 1987 om förenkling av formaliteterna vid handel med varor angående en inbjudan till Republiken Estland, Republiken Lettland, Republiken Litauen och Republiken Slovenien att ansluta sig till dessa konventioner

  preparatory · SV · 24 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio per una posizione comune in merito all'adozione di una decisione da parte del comitato congiunto della Convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime di transito comune e del comitato congiunto della Convenzione del 20 maggio 1987 relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci in riferimento all'invito all'Estonia, alla Lettonia, alla Lituania e alla Repubblica di Slovenia ad aderire a tali Convenzioni

  preparatory · IT · 24 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende een gemeenschappelijk standpunt met het oog op de vaststelling van een besluit van het Gemengd Comité van de Overeenkomst van 20 mei 1987 over een gemeenschappelijke regeling voor douanevervoer en het Gemengd Comité van de Overeenkomst van 20 mei 1987 over de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer met betrekking tot een verzoek aan Estland, Letland, Litouwen en de Republiek Slovenië om tot deze overeenkomsten toe te treden

  preparatory · NL · 24 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös yhteisestä passitusmenettelystä 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyn yleissopimuksen sekakomitean päätöstä ja tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamisesta 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyn yleissopimuksen sekakomitean päätöstä Latvian, Liettuan, Slovenian ja Viron kutsumiseksi kyseisten yleissopimusten sopimuspuoliksi koskevasta yhteisestä kannasta

  preparatory · FI · 24 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφαση του Συμβουλίου για μια κοινή θέση σχετικά με την έγκριση απόφασης της μικτής επιτροπής της σύμβασης της 20ής Μαΐου 1987 για το καθεστώς κοινής διαμετακόμισης και της μικτής επιτροπής της σύμβασης της 20ής Μαΐου 1987 για την απλούστευση των διατυπώσεων στο εμπόριο προϊόντων, όσον αφορά πρόσκληση προς την Εσθονία, τη Λετονία, τη Λιθουανία και τη Δημοκρατία της Σλοβενίας να προσχωρήσουν στις συμβάσεις αυτές

  preparatory · EL · 24 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om en fælles holdning med henblik på vedtagelse af en afgørelse, som er truffet af den Blandede Kommission, der er oprettet i henhold til konventionen af 20. maj 1987 om en fælles forsendelsesprocedure, og Den Blandede Kommission, der er oprettet i henhold til konventionen af 20. maj 1987 om forenkling af formaliteterne i samhandelen, og som vedrører en opfordring til Estland, Letland, Litauen og Republikken Slovenien om at tiltræde disse konventioner

  preparatory · DA · 24 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.