European Union · Proposal · PC
CELEX 52002PC0312
Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a Community monitoring, control and information system for maritime traffic and repealing Directive 93/75/EEC amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
Introduced
12 June 2002
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 June 2002
Records
Official proposal CELEX 52002PC0312 from European Union at European Commission. Dated 12 June 2002. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη δημιουργία κοινοτικού συστήματος παρακολούθησης και ενημέρωσης για τη θαλάσσια κυκλοφορία, η οποία καταργεί την οδηγία 93/75/ΕΟΚ περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ
Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη δημιουργία κοινοτικού συστήματος παρακολούθησης και ενημέρωσης για τη θαλάσσια κυκλοφορία, η οποία καταργεί την οδηγία 93/75/ΕΟΚ περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ
preparatory · EL · 12 June 2002
Parecer da Comissão nos termos do n° 2, terceiro parágrafo, alinea c) do artigo 251° do Tratado CE, sobre as alterações do Parlamento Europeu à posição comum do Conselho respeitante à proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à instituição de um sistema comunitário de acompanhamento do tráfego de navios e de informação sobre o tráfego marítimo, que revoga a Directiva 93/75/CEE que altera a proposta da Comissão nos termos do n° 2 do artigo 250° do Tratado CE
preparatory · PT · 12 June 2002
Parere della Commissione a norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE, sugli emendamenti del Parlamento Europeo alla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio relativa all'istituzione di un sistema comunitario di monitoraggio e d'informazione per il traffico marittimo, e che abroga la direttiva 93/75/CEE recante modificazione della proposta della Commissione a norma dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE
preparatory · IT · 12 June 2002
Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, tredje afsnit, litra c), om Europa-Parlamentets ændring[er] til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og rådets direktiv om oprettelse af et europæisk overvågnings-, kontrol- og informationssystem for skibsfarten og om ophævelse af direktiv 93/75/EØF om Ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2
preparatory · DA · 12 June 2002
Dictamen de la Comision con arreglo a la letra c) del párrafo tercero del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición común del Consejo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento, control e información sobre el tráfico marítimo, y por la que se deroga la Directiva 93/75/CEE por el que se modifica la Propuesta de la Comision con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)
preparatory · ES · 12 June 2002
Kommissionens yttrande enligt artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om inrättandet av ett övervaknings- och informationssystem för sjötrafik i gemenskapen och om upphävande av rådets direktiv 93/75/EEG om ändring av kommissionens förslag enligt artikel 250.2 i EG-fördraget
preparatory · SV · 12 June 2002
Avis de la Commission conformément à l'article 251, paragraphe 2, troisième alinéa, point c) du traité CE, sur les amendements du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la mise en place d'un système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information sur le trafic maritime, et abrogeant la directive 93/75/CEE portant modification à la proposition de la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2 du traité CE
preparatory · FR · 12 June 2002
Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi alusliikennettä koskevan yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmän perustamisesta sekä direktiivin 93/75/ETY kumoamisesta Komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla
preparatory · FI · 12 June 2002
Stellungnahme der Kommission gemäβ Artikel 251, Absatz 2, Unterabsatz 3 Buchstabe c) EG-Vertrag, zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments an dem Gemeinsamen Standpunkt des Rates betreffend den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines gemeinschaftlichen Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 93/75/EWG des Rates zur änderung des Vorschlags der Kommission gemäss Artikel 250, Absatz 2 EG-Vertrag
preparatory · DE · 12 June 2002
Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 251, lid 2, derde alinea, onder c) van het EG-Verdrag, over de amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de invoering van een communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart en tot intrekking van richtlijn 93/75/EEG houdende wijziging van het voorstel van de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag
preparatory · NL · 12 June 2002
Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a Community monitoring, control and information system for maritime traffic and repealing Directive 93/75/EEC amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
preparatory · EN · 12 June 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.