Proposal · PC
CELEX 52002PC0516
Proposal for a Council Decision Proposal for a Council Decision on the Community position to be adopted on certain proposals submitted to the 12th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), Santiago, Chile, 3 - 15 November 2002
Original
Introduced
17 September 2002
Last action
17 September 2002 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 September 2002
Timeline
17 September 2002
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Proposal for a Council Decision Proposal for a Council Decision on the Community position to be adopted on certain proposals submitted to the 12th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), Santiago, Chile, 3 - 15 November 2002
preparatory · EN · 17 September 2002
Propuesta de Decisión del Consejo propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad sobre algunas propuestas presentadas para la XII reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES) en Santiago (Chile), del 3 al 15 de abril de 2002.
preparatory · ES · 17 September 2002
Proposition de décision du Conseil relative à la position communautaire à adopter sur certaines propositions qui seront examinées lors de la douzième session de la Conférence des parties à la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES), organisée à Santiago (Chili), du 3 au 15 novembre 2002
preparatory · FR · 17 September 2002
Voorstel voor een besluit van de Raad Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt dat door de Gemeenschap moet worden ingenomen ten aanzien van bepaalde voorstellen die worden voorgelegd aan de van 3 tot 15 november 2002 in Santiago, Chili, te houden 12e vergadering van de Conferentie der Partijen bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES)
preparatory · NL · 17 September 2002
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου - Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας επί ορισμένων προτάσεων που έχουν υποβληθεί προς συζήτηση στη 12η συνεδρίαση της Διάσκεψης των συμβαλλομένων μερών στη Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο απειλούμενων ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας (CITES) η οποία θα πραγματοποιηθεί στο Σαντιάγκο της Χιλής στις 3-15 Νοεμβρίου 2002
preparatory · EL · 17 September 2002
Förslag till rådets beslut förslag till rådets beslut om de ståndpunkter som gemenskapen skall anta beträffande vissa förslag som har lämnats in till det 12:e mötet i konferensen för de parter som undertecknat Konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (CITES) i Santiago, Chile, den 3 - 15 november 2002
preparatory · SV · 17 September 2002
Proposta de Decisão do Conselho relativa à posição a adoptar pela Comunidade sobre determinadas propostas apresentadas à 12ª Sessão da Conferência das Partes na Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção (CITES), a realizar em Santiago do Chile, de 3 a 15 de Novembro de 2002
preparatory · PT · 17 September 2002
Ehdotus: neuvoston päätös luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen (CITES) sopimuspuolten konferenssin Santiagossa, Chilessä 3.- 15. marraskuuta 2002 pidettävälle 12. kokoukselle tehtyjä tiettyjä ehdotuksia koskevasta yhteisön kannasta
preparatory · FI · 17 September 2002
Forslag til Rådets afgørelse Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til visse forslag, som fremlægges på det 12. møde mellem parterne i konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (CITES) i Santiago, Chile, den 3. 15. november 2002
preparatory · DA · 17 September 2002
Proposta di decisione del Consiglio Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione comunitaria da adottare in merito a talune proposte presentate nella 12ª riunione della conferenza delle Parti della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES), Santiago, Cile, 3- 15 novembre 2002
preparatory · IT · 17 September 2002
Vorschlag für einen Beschluß des Rates Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft zu bestimmten Vorschlägen, die der 12. Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES), Santiago, Chile, 3. - 15. November 2002, vorgelegt werden
preparatory · DE · 17 September 2002
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52002PC0516
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3cbf4699-b531-42cc-b430-014c0c5f8421
- eurlex · 52002PC0516 · source updated 17 September 2002