Proposal for a Council Decision on suspending the Community obligations under the Sectoral Annex for Electrical Safety of the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and the United States of America

Records

Official proposal CELEX 52002PC0537 from European Union at European Commission. Dated 2 October 2002. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision on suspending the Community obligations under the Sectoral Annex for Electrical Safety of the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and the United States of America

  preparatory · EN · 2 October 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad tot schorsing van de communautaire verplichtingen uit hoofde van de sectorbijlage beveiliging elektrisch materieel bij de overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika

  preparatory · NL · 2 October 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la suspensión de las obligaciones comunitarias derivadas del Anexo sectorial sobre seguridad eléctrica del Acuerdo sobre el reconocimiento mutuo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América

  preparatory · ES · 2 October 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Aussetzung der Verpflichtungen der Gemeinschaft im Rahmen des Sektoralen Anhangs über elektrische Sicherheit des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die gegenseitige Anerkennung

  preparatory · DE · 2 October 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί αναστολής των υποχρεώσεων της Κοινότητας δυνάμει του τομεακού παραρτήματος για την ηλεκτρική ασφάλεια της συμφωνίας περί αμοιβαίας αναγνώρισης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής

  preparatory · EL · 2 October 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen vastavuoroista tunnustamista koskevan sopimuksen sähköturvallisuutta koskevan alakohtaisen liitteen mukaisten yhteisön velvollisuuksien noudattamisen keskeyttämisestä

  preparatory · FI · 2 October 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om suspension af EU's forpligtelser i henhold til sektorbilaget om elektrisk sikkerhed til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om gensidig anerkendelse

  preparatory · DA · 2 October 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil portant suspension des obligations incombant à la Communauté en vertu de l'annexe sectorielle sur la sécurité électrique de l'accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique

  preparatory · FR · 2 October 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla sospensione degli obblighi che incombono alla Comunità ai sensi dell'allegato settoriale sulla sicurezza elettrica dell'accordo sul reciproco riconoscimento tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America

  preparatory · IT · 2 October 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om tillfälligt upphävande av gemenskapens skyldigheter enligt den sektoriella bilagan om elsäkerhet till avtalet om ömsesidigt erkännande mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater

  preparatory · SV · 2 October 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa à suspensão das obrigações que incumbem à Comunidade em virtude do Anexo Sectorial sobre a Segurança Eléctrica do Acordo sobre Reconhecimento Mútuo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América

  preparatory · PT · 2 October 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.