Proposal for a Council Decision on a Community Position concerning the working parties established by the Co operation Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia and taken over by the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part

Records

Official proposal CELEX 52002PC0740 from European Union at European Commission. Dated 17 December 2002. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision on a Community Position concerning the working parties established by the Co operation Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia and taken over by the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part

  preparatory · EN · 17 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad en relación con los grupos de trabajo instituidos por el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia y asumidos por el Acuerdo interino sobre comercio y asuntos comerciales entre la Comunidad Europea, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra

  preparatory · ES · 17 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning vedrørende de arbejdsgrupper, der er nedsat ved samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og overtaget ved interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side om handel og handelsanliggender

  preparatory · DA · 17 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil sur une position de la Communauté concernant les groupes de travail institués par l'accord de coopération conclu entre la Communauté européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine et repris par l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, d'autre part

  preparatory · FR · 17 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt rörande de arbetsgrupper som inrättats genom samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och som överförts till Interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, å andra sidan, om handel och handelsrelaterade frågor

  preparatory · SV · 17 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa à posição da Comunidade no respeitante aos grupos de trabalho criados pelo Acordo de Cooperação entre a Comunidade Europeia e a antiga República Jugoslava da Macedónia e retomados pelo acordo provisório sobre comércio e matérias conexas entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a antiga República Jugoslava da Macedónia, por outro

  preparatory · PT · 17 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Απόφασης του Συμβουλίου για την θέση της Κοινότητας σχετικά με τις ομάδες εργασίας που έχουν συσταθεί από τη συμφωνία συνεργασίας που συνάφθηκε μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας και περιέχονται στην ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα συναφή με το εμπόριο θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου,

  preparatory · EL · 17 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake een communautair standpunt met betrekking tot de werkgroepen die door de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië zijn opgericht en in de interimovereenkomst betreffende handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap enerzijds en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië anderzijds zijn overgenomen

  preparatory · NL · 17 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteistyösopimuksella, jota on jatkettu Euroopan yhteisöjen ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevalla väliaikaisella sopimuksella, perustetussa yhteistyöneuvostossa vahvistettavasta työryhmiä koskevasta yhteisön kannasta

  preparatory · FI · 17 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità sui gruppi di lavoro istituiti dall'accordo di cooperazione tra la Comunità europea e l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia e ripresi dall'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, da una parte, e la ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall'altra

  preparatory · IT · 17 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft bezüglich der Arbeitsgruppen, die durch das Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien eingesetzt und in das Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits übernommen wurden

  preparatory · DE · 17 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.