Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council on the Adjustment of the Financial Perspective for Enlargement Presented by the Commission in accordance with point 25 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on Budgetary Discipline and Improvement of the Budgetary Procedure

Records

Official proposal CELEX 52003PC0070 from European Union at European Commission. Dated 11 February 2003. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council on the Adjustment of the Financial Perspective for Enlargement Presented by the Commission in accordance with point 25 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on Budgetary Discipline and Improvement of the Budgetary Procedure

  preparatory · EN · 11 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anpassung der Finanziellen Vorausschau anlässlich der Erweiterung Vorlage der Kommission gemäß Nummer 25 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens

  preparatory · DE · 11 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relating to l'adaptation des perspectives financières en fonction de l'élargissement présentée par la Commission conformément au point 25 de l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire

  preparatory · FR · 11 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao ajustamento das Perspectivas Financeiras para o alargamento apresentada pela Comissão, nos termos do ponto 25 do Acordo Interinstitucional de 6 de Maio de 1999 sobre a disciplina orçamental e a melhoria do processo orçamental

  preparatory · PT · 11 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sull'adeguamento delle prospettive finanziarie in vista dell'allargamento presentata dalla Commissione in conformità del punto 25 dell'Accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio

  preparatory · IT · 11 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την αναπροσαρμογή των δημοσιονομικών προοπτικών για τη διεύρυνση Υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το σημείο 25 της διοργανικής συμφωνίας της 6ης Μαΐου 1999 σχετικά με τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη βελτίωση της διαδικασίας του προϋπολογισμού

  preparatory · EL · 11 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Besluit van het Europees Parlement en de Raad on the aanpassing van de financiële vooruitzichten in verband met de uitbreiding introduced door de Commissie overeenkomstig punt 25 van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 on the begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure

  preparatory · NL · 11 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös rahoitusnäkymien mukauttamisesta laajentumiseen Komission esitys, joka perustuu talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja talousarviomenettelyn parantamisesta 6 päivänä toukokuuta 1999 tehdyn toimielinten sopimuksen 25 kohtaan

  preparatory · FI · 11 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre ajuste de las perspectivas financieras para la ampliación presentada por la Comisión de conformidad con el punto 25 del Acuerdo Interinstitucional de 6 de mayo de 1999 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario

  preparatory · ES · 11 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av budgetplanen för utvidgningen framlagt av kommissionen i enlighet med punkt 25 i det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet

  preparatory · SV · 11 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om tilpasning af de finansielle overslag under hensyn til udvidelsen forelagt af Kommissionen i overensstemmelse med punkt 25 i den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren

  preparatory · DA · 11 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.