Proposal for a Council Decision on the fulfilment of the conditions laid down in Article 3 of Decision 3/2002 of the EU-Poland Association Council of 23 October 2002 extending the period set out in Article 8 (4) of Protocol 2 on European Coal and Steel Community (ECSC) products to the Europe Agreement {SEC(2003) 621}

Records

Official proposal CELEX 52003PC0299 from European Union at European Commission. Dated 26 May 2003. Status: open.

Timeline

1. 26 May 2003

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision on the fulfilment of the conditions laid down in Article 3 of Decision 3/2002 of the EU-Poland Association Council of 23 October 2002 extending the period set out in Article 8 (4) of Protocol 2 on European Coal and Steel Community (ECSC) products to the Europe Agreement {SEC(2003) 621}

  preparatory · EN · 26 May 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om uppfyllande av villkoren i artikel 3 i beslut nr 3/2002 av associeringsrådet EU-Polen av den 23 oktober 2002 om förlängning av den period som anges i artikel 8.4 i protokoll 2 om EKSG-produkter till Europaavtalet {SEC(2003) 621}

  preparatory · SV · 26 May 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa ao cumprimento das condições estabelecidas no artigo 3º da Decisão nº 3/2002 do Conselho de Associação UE-Polónia de 23 de Outubro de 2002 que prorroga o período previsto no nº 4 do artigo 8º do Protocolo nº 2 sobre produtos da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA) do Acordo Europeu {SEC(2003) 621}

  preparatory · PT · 26 May 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om opfyldelse af de betingelser, der er fastsat i artikel 3 i afgørelse 3/2002 truffet af Associeringsrådet EU-Polen af 23. oktober 2002 om forlængelse af den periode, der er fastsat i artikel 8, stk. 4, i protokol nr. 2 til Europaaftalen om Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs produkter (EKSF-produkter) {SEC(2003) 621}

  preparatory · DA · 26 May 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo sobre el cumplimiento de las condiciones enunciadas en el artículo 3 de la Decisión 3/2002 del Consejo de Asociación UE-Polonia de 23 de octubre de 2002 por la que se prorroga el período establecido en el apartado 4 del artículo 8 del Protocolo nº 2 sobre productos de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) del Acuerdo Europeo {SEC(2003) 621}

  preparatory · ES · 26 May 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös, Eurooppa-sopimuksen Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) tuotteita koskevassa pöytäkirjassa nro 2 olevan 8 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun ajanjakson pidentämisestä 23 päivänä lokakuuta 2002 tehdyn EU:n ja Puolan assosiaationeuvoston päätöksen 3/2002 3 artiklassa tarkoitettujen edellytysten täyttymisestä {SEC(2003) 621}

  preparatory · FI · 26 May 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την πλήρωση των όρων που καθορίζονται στο άρθρο 3 της απόφασης 3/2002 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ - Πολωνίας της 23ης Οκτωβρίου 2002, όσον αφορά την παράταση της περιόδου που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου 2 για τα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ) στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία {SEC(2003) 621}

  preparatory · EL · 26 May 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa all'osservanza delle condizioni di cui all'articolo 3 della decisione 3/2002 del consiglio di associazione UE-Polonia, del 23 ottobre 2002, che proroga il periodo di cui all'articolo 8, paragrafo 4, del protocollo 2, relativo ai prodotti della Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA), dell'accordo europeo {SEC(2003) 621}

  preparatory · IT · 26 May 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative au respect des conditions fixées à l'article 3 de la décision n° 3/2002 du Conseil d'association UE-Pologne du 23 octobre 2002 prorogeant la période prévue à l'article 8, paragraphe 4, du protocole n° 2 relatif aux produits CECA de l'accord européen {SEC(2003) 621}

  preparatory · FR · 26 May 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Erfüllung der Voraussetzungen des Artikels 3 des Beschlusses Nr. 3/2002 des Assoziationsrates EG-Polen vom 23. Oktober 2002 für die Verlängerung des in Artikel 8 Absatz 4 des Protokolls Nr. 2 über EGKS-Erzeugnisse zum Europa-Abkommen vorgesehenen Zeitraums {SEC(2003) 621}

  preparatory · DE · 26 May 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de vervulling van de voorwaarden van artikel 3 van Besluit 3/2002 van de Associatieraad EU-Polen van 23 oktober 2002 tot verlenging van de periode die is vermeld in artikel 8, lid 4, van Protocol 2 betreffende de producten die vallen onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) van de Europa-Overeenkomst {SEC(2003) 621}

  preparatory · NL · 26 May 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.