Proposal for a Council Decision on the reallocation to cooperation operations in the Democratic Republic of Congo of payments made by the DRC in respect of special loans and of the proceeds and income from risk capital operations in the DRC under the 2nd, 3rd, 4th, 5th and 6th EDFs

Records

Official proposal CELEX 52003PC0367 from European Union at European Commission. Dated 23 June 2003. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision on the reallocation to cooperation operations in the Democratic Republic of Congo of payments made by the DRC in respect of special loans and of the proceeds and income from risk capital operations in the DRC under the 2nd, 3rd, 4th, 5th and 6th EDFs

  preparatory · EN · 23 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la asignación de los fondos recibidos por el BEI sobre las operaciones efectuadas en la República Democrática del Congo con cargo al 2º, al 3º, al 4º, al 5º y al 6º FED

  preparatory · ES · 23 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση των κονδυλίων που έχουν δοθεί από την ΕΤΕ στις ενέργειες που πραγματοποιούνται στην ΛΔΚ στα πλαίσια του 2ου, 3ου, 4ου, 5ου και 6ου ΕΤΑ.

  preparatory · EL · 23 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa à afectação dos fundos recebidos pelo BEI relativos às operações efectuadas na República Democrática do Congo a título do 1º, do 2º, do 3º, do 4º, do 5º e do 6º FED.

  preparatory · PT · 23 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets Beslutning om anvendelsen af midler modtaget af EIB i forbindelse med transaktioner foretaget i Den Demokratiske Republik Congo i henhold til 2., 3., 4., 5. og 6. EUF

  preparatory · DA · 23 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil concernant l'affectation des fonds reçus par la BEI sur les opérations effectuées en RDC au titre du 2ème, 3ème, 4ème, 5ème et 6ème FED.

  preparatory · FR · 23 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Verwendung von Mitteln der EIB im Zusammenhang mit Transaktionen in der DRK im Rahmen des 2., 3., 4., 5. und 6. EEF

  preparatory · DE · 23 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot wijziging van de bestemming van de betalingen die door de Democratische Republiek Congo zijn verricht in het kader van speciale leningen, en van de opbrengsten van verrichtingen met risicodragend kapitaal in de Democratische Republiek Congo uit hoofde van het tweede, het derde, het vierde, het vijfde en het zesde EOF, ten gunste van in de Democratische Republiek Congo uit te voeren samenwerkingsactiviteiten

  preparatory · NL · 23 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa all'assegnazione dei fondi ricevuti dalla BEI sulle operazioni effettuate nella RDC a titolo del 2°, 3°, 4°, 5° e 6° FES

  preparatory · IT · 23 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om användning för samarbetsåtgärder i Demokratiska republiken Kongo av betalningar från Demokratiska republiken Kongo avseende särskilda lån liksom av avkastning på och intäkter från riskkapitaltransaktioner som gjorts i Demokratiska republiken Kongo med medel från den andra, tredje, fjärde, femte och sjätte Europeiska utvecklingsfonden

  preparatory · SV · 23 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös Kongon demokraattisen tasavallan suorittamien, erityislainoihin sekä toisen, kolmannen, neljännen, viidennen ja kuudennen Euroopan kehitysrahaston varoista toteutettujen riskipääomatoimien tuottoihin ja tuloihin liittyvien maksujen uudelleenosoittamisesta maassa toteutettaviin yhteistyötoimiin

  preparatory · FI · 23 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.