Amended Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1936/2001 laying down control measures applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)

Records

Official proposal CELEX 52003PC0417 from European Union at European Commission. Dated 14 July 2003. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Amended Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1936/2001 laying down control measures applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)

  preparatory · EN · 14 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1936/2001 του Συμβουλίου, περί ορισμένων μέτρων ελέγχου των δραστηριοτήτων αλιείας των άκρως μεταναστευτικών ειδών ιχθύων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)

  preparatory · EL · 14 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Geänderter Vorschlag Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1936/2001des Rates vom 27. September 2001 mit Kontrollmaßnahmen für die Befischung bestimmter Bestände weit wandernder Arten (gemäβ Artikel 250, Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt)

  preparatory · DE · 14 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Muutettu ehdotus: neuvoston asetus eräiden laajasti vaeltavien kalakantojen pyyntiin sovellettavien valvontatoimenpiteiden vahvistamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1936/2001 muuttamisesta (komission EY:n perustamissopimuksen 250 (2) artiklan nojalla esittämä)

  preparatory · FI · 14 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ändrat förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1936/2001 om införande av kontrollåtgärder som skall tillämpas vid fiske efter vissa bestånd av långvandrande fisk (framlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)

  preparatory · SV · 14 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1936/2001 om visse kontrolforanstaltninger for fiskeri efter visse bestande af stærkt vandrende fiskearter (forelagt af Kommissionen i medfør af EF-traktatens artikel 250, stk. 2)

  preparatory · DA · 14 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de Regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) nº 1936/2001 que estabelece certas medidas de controlo aplicáveis às actividades de pesca de determinadas unidades populacionais de grandes migradores (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 250° do Tratado)

  preparatory · PT · 14 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1936/2001 che stabilisce alcune misure di controllo applicabili alle attività di pesca di taluni stock di grandi migratori (presentata dalla Commissione conformemente all'articolo 250, paragrafo 2, del trattato)

  preparatory · IT · 14 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n° 1936/2001 del Consejo por el que se establecen medidas de control aplicables a las operaciones de pesca de determinadas poblaciones de peces altamente migratorias (presentada por la Comisión al amparo de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)

  preparatory · ES · 14 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 1936/2001 établissant certaines mesures de contrôle applicables aux activités de pêche de certains stocks de poissons grands migrateurs (présentée par la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2 du traité CE)

  preparatory · FR · 14 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1936/2001 tot vaststelling van controlemaatregelen voor de visserij op bepaalde bestanden van over grote afstanden trekkende vissoorten (door de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-verdrag ingediend)

  preparatory · NL · 14 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.