Commission Opinion pursuant to Article 251(2)(c) of the EC Treaty on the European Parliament's amendment to the common position of the Council concerning the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/13/EC as regards indication of the ingredients present in foodstuffs amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty

Records

Official proposal CELEX 52003PC0466 from European Union at European Commission. Dated 23 July 2003. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Commission Opinion pursuant to Article 251(2)(c) of the EC Treaty on the European Parliament's amendment to the common position of the Council concerning the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/13/EC as regards indication of the ingredients present in foodstuffs amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty

  preparatory · EN · 23 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta elintarvikkeisiin sisältyvien ainesosien merkintöjen osalta Komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla

  preparatory · FI · 23 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Γνώμη της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο, στοιχείο γ), της συνθήκης ΕΚ σχετικά με την τροπολογία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της κοινής θέσης του Συμβουλίου όσον αφορά την πρόταση οδηγιασ του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2000/13/ΕΚ όσον αφορά την αναγραφή των συστατικών των τροφίμων περί τροπόποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ

  preparatory · EL · 23 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Dictamen de la Comision con arreglo a la letra c) del párrafo tercero del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE, sobre la enmienda del Parlamento Europeo a la Posición común del Consejo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2000/13/CE en lo que respecta a la indicación de los ingredientes presentes en los productos alimenticios por el que se modifica la Propuesta de la Comision con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE

  preparatory · ES · 23 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens yttrande enligt artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändring av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktivet 2000/13/EG när det gäller uppgifter om ingredienser i livsmedel OM ändring av kommissionens förslag enligt artikel 250.2 i EG-fördraget

  preparatory · SV · 23 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 251, lid 2, derde alinea, onder c), van het EG-Verdrag over het amendement van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 2000/13/EG met betrekking tot de vermelding van de ingrediënten van levensmiddelen houdende wijziging van het voorstel van de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2, van het EG-Verdrag

  preparatory · NL · 23 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Avis de la Commission conformément à l'article 251, paragraphe 2, troisième alinéa, point c), du traité CE sur l'amendement du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2000/13/CE en ce qui concerne l'indication des ingrédients présents dans les denrées alimentaires portant modification de la proposition de la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2, du traité CE

  preparatory · FR · 23 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Parecer da Comissão nos termos do n° 2, terceiro parágrafo, alínea c) do artigo 251° do Tratado CE, sobre a alteração do Parlamento Europeu à posição comum do Conselho respeitante à proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 2000/13/CE relativamente à indicação dos ingredientes presentes nos géneros alimentícios que altera a proposta da Comissão nos termos do n° 2 do artigo 250° do Tratado CE

  preparatory · PT · 23 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Parere della Commissione a norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE, sull' emendamento del Parlamento Europeo alla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2000/13/CE per quanto riguarda l'indicazione degli ingredienti presenti nei prodotti alimentari recante modifica della proposta della Commissione conformemente all'articolo 250, paragrafo 2, del Trattato CE

  preparatory · IT · 23 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Udtalelse fra Kommissionen i medfør af EF-traktatens artikel 251, stk. 2, tredje afsnit, litra c), om Europa-Parlamentets ændringsforslag til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og rådets direktiv om ændring af direktiv 2000/13/EF for så vidt angår angivelse af ingredienser i levnedsmidler om Ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2

  preparatory · DA · 23 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Stellungnahme der Kommission gemäß Artikel 251 Absatz 2 Unterabsatz 3 Buchstabe c) EG-Vertrag zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments am Gemeinsamen Standpunkt des Rates betreffend den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2000/13/EG hinsichtlich der Angabe der in Lebensmitteln enthaltenen Zutaten zur änderung des Vorschlags der Kommission gemäß Artikel 250 Absatz 2 EG-Vertrag

  preparatory · DE · 23 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.