Proposal for a Decision of the Council and of the Commission on the signature on behalf of the European Community and of the European Atomic Energy Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Communities of the one part and the Swiss Confederation of the other part

Records

Official proposal CELEX 52003PC0656 from European Union at European Commission. Dated 25 November 2003. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Forslag til Rådets og Kommissionens Afgørelse om undertegnelse på vegne af Det Europæiske Fællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem på De Europæiske Fællesskaber på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side

  preparatory · DA · 25 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla firma, in nome della Comunità europea e della Comunità europea dell'energia atomica, dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra le Comunità europee da una parte e la Confederazione svizzera dall'altra

  preparatory · IT · 25 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets och kommissionens beslut om undertecknande på Europeiska gemenskapens och Europeiska atomenergigemenskapens vägnar av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskaperna, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan

  preparatory · SV · 25 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston ja Komission päätös Euroopan yhteisöjen ja Sveitsin valaliiton välisen tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan yhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön puolesta

  preparatory · FI · 25 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αφενός, και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου

  preparatory · EL · 25 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil et de la Commission relative à la signature au nom de la Communauté européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique de l'accord de coopération scientifique et technique entre les Communautés européennes, d'une part, et la Confédération suisse d'autre part

  preparatory · FR · 25 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates und der Kommission zur Unterzeichnung des Abkommens über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits im Namen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft

  preparatory · DE · 25 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho e da Comissão relativa à assinatura, em nome da Comunidade Europeia e da Comunidade Europeia da Energia Atómica, do acordo de cooperação científica e tecnológica entre as Comunidades Europeias, por um lado, e a Confederação Suíça, por outro

  preparatory · PT · 25 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad en de Commissie betreffende de ondertekening door de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen enerzijds en de Zwitserse Bondsstaat anderzijds

  preparatory · NL · 25 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo y la Comisión relativa a la firma en nombre de la Comunidad Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica del Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre, por una parte, las Comunidades Europeas y, por otra, la Confederación Suiza

  preparatory · ES · 25 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a Decision of the Council and of the Commission on the signature on behalf of the European Community and of the European Atomic Energy Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Communities of the one part and the Swiss Confederation of the other part

  preparatory · EN · 25 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.