Proposal for a Council Regulation derogating from Regulation (EC) No 1251/1999 as regards the set-aside requirement for the 2004/2005 marketing year

Records

Official proposal CELEX 52003PC0691 from European Union at European Commission. Dated 11 November 2003. Status: open.

Timeline

1. 11 November 2003

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation derogating from Regulation (EC) No 1251/1999 as regards the set-aside requirement for the 2004/2005 marketing year

  preparatory · EN · 11 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece una excepción al Reglamento (CE) nº 1251/1999 en lo que respecta a la obligación de retirada de tierras para la campaña de comercialización de 2004/2005

  preparatory · ES · 11 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Conseil portant dérogation, en ce qui concerne l'obligation de gel de terres pour la campagne 2004/2005, au règlement (CE) n° 1251/1999

  preparatory · FR · 11 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 hinsichtlich der Stilllegungsverpflichtung für das Wirtschaftsjahr 2004/05

  preparatory · DE · 11 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμός του Συμβουλίου για παρέκκλιση από τις διατάξεις περί παύσης της καλλιέργειας του κανονισμού (EK) αριθ. 1251/1999 όσον αφορά το έτος εμπορίας 2004/2005

  preparatory · EL · 11 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento do Concelho que estabelece uma derrogação ao Regulamento (CE) nº 1251/1999 no que respeita à exigência de retirada de terras da produção para a campanha de comercialização de 2004/2005

  preparatory · PT · 11 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om undantag från förordning (EG) nr 1251/1999 när det gäller kravet på arealuttag för regleringsåret 2004/2005

  preparatory · SV · 11 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio che deroga al regolamento (CE) n. 1251/1999 per quanto riguarda l'obbligo di ritiro dalla produzione dei seminativi per la campagna di commercializzazione 2004/2005

  preparatory · IT · 11 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om fravigelse af forordning (EF) nr. 1251/1999 for så vidt angår udtagningskravet for produktionsåret 2004/2005

  preparatory · DA · 11 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston asetus asetuksesta (EY) N:o 1251/1999 poikkeamisesta markkinointivuotta 2004/2005 koskevan kesantovelvoitteen osalta

  preparatory · FI · 11 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1251/1999 ten aanzien van de braakleggingsverplichting voor het verkoopseizoen 2004/2005

  preparatory · NL · 11 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.