Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the second railway package with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Railway Agency - amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty

Records

Official proposal CELEX 52003PC0719(03) from European Union at European Commission. Dated 26 November 2003. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Dictamen de la Comisión de conformidad con la letra c) del tercer párrafo del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición común del Consejo respecto al segundo paquete ferroviario con vistas a la adopción del reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea la Agencia Ferroviaria Europea - por el que se modifica la Propuesta de la Comision con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE

  preparatory · ES · 26 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Stellungnahme der Kommission gemäß Artikel 251 Absatz 2 dritter Unterabsatz Buchstabe c EG-Vertrag zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments am Gemeinsamen Standpunkt des Rates betreffend das zweite eisenbahnpaket im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung einer europäischen Eisenbahnagentur - zur änderung des Vorschlags der Kommission gemäβ Artikel 250, Absatz 2 des EG-Vertrages

  preparatory · DE · 26 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Avis de la Commission conformément à l'article 251, paragraphe 2, troisième alinéa, point c) du traité CE sur les amendements du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant le second paquet ferroviaire - En vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil instituant une Agence ferroviaire européenne - portant modification à la proposition de la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2 du traité CE

  preparatory · FR · 26 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin tarkistuksista neuvoston vahvistamaan yhteiseen kantaan, joka koskee ehdotusta: toinen rautatiepaketti - Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan rautatieviraston perustamisesta - Komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 250 (2) artiklan nojalla

  preparatory · FI · 26 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ σχετικά με τις τροπολογίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου για τη δεύτερη δέσμη μέτρων για τις σιδηροδρομικές μεταφορές - Ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί θεσπίσεως Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων - Περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ

  preparatory · EL · 26 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Parecer da Comissão em conformidade com o n.º 2, terceiro parágrafo, alínea c), do artigo 251.º do Tratado CE sobre as alterações do Parlamento Europeu à posição comum do Conselho relativa ao segundo pacote ferroviário tendo em vista a adopção de um regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui uma Agência Ferroviária Europeia - que altera a proposta da Comissão nos termos do n° 2 do artigo 250° do Tratado CE

  preparatory · PT · 26 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens yttrande enligt artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om andra järnvägspaketet - Inför antagandet av Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättandet av en europeisk järnvägsbyrå - med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 250.2 i EG-fördraget

  preparatory · SV · 26 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Parere della Commissione a norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE in merito agli emendamenti del Parlamento Europeo alla posizione comune del Consiglio concernente il Secondo pacchetto ferroviario in vista dell'adozione di un regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio che istituisce un'Agenzia ferroviaria europea - recante modifica della proposta della Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE

  preparatory · IT · 26 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, tredje afsnit, litra c), om Europa-Parlamentets ændringsforslag til Rådets fælles holdning om den anden jernbanepakke med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et europæisk jernbaneagentur - om Ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2

  preparatory · DA · 26 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 251, lid 2, derde alinea, onder c), van het EG-Verdrag inzake de amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad betreffende het tweede spoorwegpakket - Met het oog op de aanneming van een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau - houdende wijziging van het voorstel van de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-verdrag

  preparatory · NL · 26 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the second railway package with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Railway Agency - amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty

  preparatory · EN · 26 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.