Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of Protocols 1 and 3 to the EC-Morocco Association Agreement

Records

Official proposal CELEX 52003PC0754 from European Union at European Commission. Dated 5 December 2003. Status: open.

Timeline

1. 5 December 2003

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of Protocols 1 and 3 to the EC-Morocco Association Agreement

  preparatory · EN · 5 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa à conclusão do acordo sob forma de troca de cartas entre a Comunidade Europeia e o Reino de Marrocos respeitante a medidas de liberalização recíprocas e à substituição dos protocolos agrícolas nºs 1 e 3 do Acordo de Associação CE-Reino de Marrocos

  preparatory · PT · 5 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake de liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en de vervanging van de landbouwprotocollen nr. 1 en nr. 3 bij de Associatieovereenkomst tussen de EG en het Koninkrijk Marokko

  preparatory · NL · 5 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko angående ömsesidiga liberaliseringsåtgärder och ersättande av jordbruksprotokoll nr 1 och 3 till associeringsavtalet EG/Konungariket Marocko

  preparatory · SV · 5 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e il Regno del Marocco concernente le misure di liberalizzazione reciproche e la sostituzione dei protocolli agricoli n. 1 e 3 dell'accordo di associazione CE/Regno del Marocco

  preparatory · IT · 5 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles agricoles n°s 1 et 3 de l'accord d'association CE/Royaume du Maroc

  preparatory · FR · 5 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου σχετικά με αμοιβαία μέτρα απελευθέρωσης και με την αντικατάσταση των γεωργικών πρωτοκόλλων αριθ. 1 και 3 της συμφωνίας σύνδεσης ΕΚ/Βασιλείου του Μαρόκου

  preparatory · EL · 5 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates zum Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Marokko mit Maßnahmen zur gegenseitigen Liberalisierung des Handels und zur Ersetzung der Agrarprotokolle Nr. 1 und Nr. 3 zum Assoziationsabkommen EG/Königreich Marokko

  preparatory · DE · 5 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan vastavuoroisia vapauttamistoimenpiteitä sekä EY:n ja Marokon kuningaskunnan assosiaatiosopimuksen maataloutta koskevien pöytäkirjojen nro 1 ja nro 3 korvaamista koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona

  preparatory · FI · 5 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos acerca de determinadas medidas de liberalización recíproca y la sustitución de los Protocolos agrícolas nº 1 y nº 3 del Acuerdo de asociación CE-Reino de Marruecos

  preparatory · ES · 5 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om gensidige liberaliseringsforanstaltninger og erstatning af landbrugsprotokol nr. 1 og 3 til associeringsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko

  preparatory · DA · 5 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.