Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers regarding the revision of the terms and conditions of financing for short-term fluctuations in export earnings (Annex II of the ACP-EU Partnership Agreement signed in Cotonou)

Records

Official proposal CELEX 52004PC0068 from European Union at European Commission. Dated 12 February 2004. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers regarding the revision of the terms and conditions of financing for short-term fluctuations in export earnings (Annex II of the ACP-EU Partnership Agreement signed in Cotonou)

  preparatory · EN · 12 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο Συμβούλιο Υπουργών AΚΕ-EΚ όσον αφορά την αναθεώρηση των όρων και των προϋποθέσεων χρηματοδότησης για βραχυπρόθεσμες διακυμάνσεις των εσόδων από τις εξαγωγές (Παράρτημα II της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ που υπεγράφη στο Κοτονού)

  preparatory · EL · 12 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i AVS-EG-ministerrådet beträffande översynen av finansieringsformerna och finansieringsvillkoren vid kortvariga fluktuationer i exportinkomster (bilaga II till det i Cotonou undertecknade AVS-EG-partnerskapsavtalet)

  preparatory · SV · 12 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets standpunkt i AVS/EF-Ministerrådet vedrørende ændring af vilkårene og betingelserne for finansiering af kortvarige udsving i eksportindtægterne (bilag II til den i Cotonou undertegnede AVS/EF-partnerskabsaftale)

  preparatory · DA · 12 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Conseil des ministres ACP-CE concernant la révision des modalités de financement en cas de fluctuations à court terme des recettes d'exportation (annexe II de l'accord de partenariat ACP-UE signé à Cotonou)

  preparatory · FR · 12 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös AKT-EY-ministerineuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta vientituloissa lyhyellä aikavälillä tapahtuvan vaihtelun rahoitusehtojen tarkistamisesta (Cotonoussa allekirjoitetun AKT-EY-kumppanuussopimuksen liite II)

  preparatory · FI · 12 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che la Comunità deve adottare in sede di Consiglio dei ministri ACP-CE in materia di revisione delle modalità e delle condizioni di finanziamento per le fluttuazioni a breve termine dei proventi da esportazioni (Allegato II dell'accordo di partenariato ACP-UE firmato a Cotonou)

  preparatory · IT · 12 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición que adoptará la Comunidad en el Consejo de Ministros ACP-CE sobre la revisión de los modos y condiciones de financiación de las fluctuaciones a corto plazo de los ingresos de exportación (anexo II del Acuerdo de asociación ACP-UE firmado en Cotonú)

  preparatory · ES · 12 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im AKP-EG-Ministerrat zur Überprüfung der Bedingungen für die Finanzierung der Unterstützung im Falle kurzfristiger Schwankungen der Ausfuhrerlöse (Anhang II des in Cotonou unterzeichneten AKP-EG-Partnerschaftsabkommens)

  preparatory · DE · 12 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho sobre a posição que a Comunidade deve adoptar no Conselho de Ministros ACP CE no que diz respeito à revisão das regras e condições de financiamento em caso de flutuações a curto prazo das receitas de exportação (Anexo II do Acordo de Parceria ACP UE assinado em Cotonu)

  preparatory · PT · 12 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad inzake het standpunt van de Gemeenschap binnen de ACS-EG-Raad van ministers met betrekking tot de herziening van de financieringsvoorwaarden voor korte-termijnfluctuaties van de exportopbrengsten (bijlage II van de in Cotonou ondertekende ACS-EU-partnerschapsovereenkomst)

  preparatory · NL · 12 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.