European Union · Proposal · PC
CELEX 52004PC0273
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on reinsurance and amending Council Directives 73/239/EEC, 92/49/EEC and Directives 98/78/EC and 2002/83/EC {SEC(2004)443}
Introduced
21 April 2004
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 April 2004
Records
Official proposal CELEX 52004PC0273 from European Union at European Commission. Dated 21 April 2004. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on reinsurance and amending Council Directives 73/239/EEC, 92/49/EEC and Directives 98/78/EC and 2002/83/EC {SEC(2004)443}
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on reinsurance and amending Council Directives 73/239/EEC, 92/49/EEC and Directives 98/78/EC and 2002/83/EC {SEC(2004)443}
preparatory · EN · 21 April 2004
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad concerning herverzekering en houdende wijziging van Richtlijnen 73/239/EEG en 92/49/EEG van de Raad en van Richtlijnen 98/78/EG en 2002/83/EG van het Europees Parlement en de Raad {SEC(2004)443}
preparatory · NL · 21 April 2004
Europaparlamentets och rådets direktiv om återförsäkring och om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG och 92/49/EEG samt direktiv 98/78/EG och 2002/83/EG {SEC(2004)443}
preparatory · SV · 21 April 2004
Proposition de Directive du Parlement Européen et du Conseil concernant la réassurance et modifiant les directives 73/239/CEE et 92/49/CEE du Conseil ainsi que les directives 98/78/CE et 2002/83/CE {SEC(2004) 443}
preparatory · FR · 21 April 2004
Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie reasekuracji oraz zmieniającej dyrektywy Rady 73/239/EWG, 92/49/EWG oraz dyrektywy 98/78/WE i 2002/83/WE {SEC(2004)443}
preparatory · PL · 21 April 2004
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla riassicurazione e recante modifica delle direttive 73/239/CEE e 92/49/CEE del Consiglio e delle direttive 98/78/CE e 2002/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio {SEC(2004)443}
preparatory · IT · 21 April 2004
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi jälleenvakuutuksesta ja neuvoston direktiivien 73/239/ETY ja 92/49/ETY sekä direktiivien 98/78/EY ja 2002/83/EY muuttamisesta {SEC(2004)443}
preparatory · FI · 21 April 2004
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις αντασφαλίσεις και την τροποποίηση των οδηγιών 73/239/EΟΚ, 92/49/EΟΚ του Συμβουλίου, καθώς και των οδηγιών 98/78/EΚ και 2002/83/EΚ {SEC(2004) 443}
preparatory · EL · 21 April 2004
Návrh směrnice Evropského Parlamentu a Rady o zajištění a o změně směrnic Rady 73/239/EHS, 92/49/EHS a směrnic 98/78/ES a 2002/83/ES {SEK(2004)443}
preparatory · CS · 21 April 2004
Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao resseguro e que altera as Directivas 73/239/CEE, 92/49/CEE do Conselho e as Directivas 98/78/CE e 2002/83/CE {SEC(2004)443}
preparatory · PT · 21 April 2004
Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-riassigurazzjoni u li temenda d-Direttivi tal-Kunsill 73/239/KEE, 92/49/KEE u d-Direttivi 98/78/KE u 2002/83/KE {SEK(2004)443}
preparatory · MT · 21 April 2004
Predlog direktiva Evropskega Parlamenta in Sveta o pozavarovanju in spremembi Direktiv Sveta 73/239/EGS, 92/49/EGS in Direktiv 98/78/ES ter 2002/83/ES {SEK(2004)443}
preparatory · SL · 21 April 2004
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva par pārapdrošināšanu un Padomes Direktīvu 73/239/EEK un 92/49/EEK grozījumiem, kā arī Direktīvu 98/78/EK un 2002/83/EK grozījumiem {SEC(2004)443}
preparatory · LV · 21 April 2004
Forslag til Europa-Parlamentets og rådets direktiv om genforsikringsvirksomhed og om ændring af rådets direktiver 73/239/EØF og 92/49/EØF og direktiverne 98/78/EF og 2002/83/EF {SEC(2004)443}
preparatory · DA · 21 April 2004
Ettepanek Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, mis käsitleb edasikindlustust ning millega muudetakse nõukogu direktiive 73/239/EMÜ, 92/49/EMÜ ning direktiive 98/78/EÜ ja 2002/83/EÜ {SEK(2004)443}
preparatory · ET · 21 April 2004
Návrh smernica Európskeho Parlamentu a Rady o zaistení, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 73/239/EHS, 92/49/EHS a smernice 98/78/ES a 2002/83/ES {SEK(2004)443}
preparatory · SK · 21 April 2004
Pasiūlymas Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl perdraudimo ir iš dalies keičianti Tarybos direktyvas 73/239/EEB, 92/49/EEB ir Direktyvas 98/78/EB ir 2002/83/EB {SEK(2004)443}
preparatory · LT · 21 April 2004
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Rückversicherung und zur Änderung der Richtlinien 73/239/EWG, 92/49/EWG und der Richtlinien 98/78/EG und 2002/83/EG {SEC(2004)443}
preparatory · DE · 21 April 2004
Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a viszontbiztosításról és a 73/239/EGK, a 92/49/EGK tanácsi irányelvek és a 98/78/EK és 2002/83/EK irányelvek módosításáról {SEC(2004)443}
preparatory · HU · 21 April 2004
Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los reaseguros y por la que se modifican las Directivas del Consejo 73/239/CEE y 92/49/CEE y las Directivas 98/78/CE y 2002/83/CE {SEC(2004)443}
preparatory · ES · 21 April 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.