Proposal for a Council Decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for certain types of projects in Russia and the Western New Independent States (WNIS) .

Records

Official proposal CELEX 52004PC0385 from European Union at European Commission. Dated 19 May 2004. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

19 official files

• Proposal for a Council Decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for certain types of projects in Russia and the Western New Independent States (WNIS) .

  preparatory · EN · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady udzielającej gwarancji wspólnotowej dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na pokrycie strat poniesionych w związku z pożyczkami udzielonymi na potrzeby niektórych projektów w Rosji i zachodniej Wspólnocie Niepodległych Państw (ZWNP)

  preparatory · PL · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas suteikiantis Europos investicijų bankui Bendrijos garantiją dėl nuostolių, susijusių su paskolomis kai kuriems projektams Rusijoje ir Vakarų Naujose Nepriklausomose Valstybėse (VNNV) .

  preparatory · LT · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek Nõukogu otsus tagada Ühenduse garantii Euroopa Investeerimispangale finantskaotuste vastu vastavalt teatud tüüpi projektidele Venemaal ja Läänemaailma uutes iseseisvates riikides (WNIS) .

  preparatory · ET · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la Comunidad para cubrir las pérdidas derivadas de la realización de determinados tipos de proyectos en Rusia y en los NEI occidentales (NEI) .

  preparatory · ES · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutia Rady o záruke Spoločenstva pre Európsku investičnú banku na straty z úverov na rôzne druhy projektov v Rusku a v Západných nových nezávislých štátoch (ZNNŠ) .

  preparatory · SK · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über eine Garantieleistung der Gemeinschaft für etwaige Verluste der Europäischen Investitionsbank aus Darlehen für bestimmte Vorhaben in Russland und den Westlichen Neuen Unabhängigen Staaten (WNUS) .

  preparatory · DE · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til visse typer af projekter i Rusland og de vestlige nye uafhængige stater (de vestlige NIS-lande (WNIS)) .

  preparatory · DA · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho que concede uma garantia da Comunidade ao Banco Europeu de Investimento em caso de perdas resultantes de empréstimos para certos tipos de projectos realizados na Rússia e nos novos estados independentes ocidentais (NEIO) .

  preparatory · PT · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad tot verlening van een garantie van de Gemeenschap aan de Europese Investeringsbank voor verliezen op leningen voor bepaalde projecten in Rusland en de westelijke Nieuwe Onafhankelijke Staten (WNOS) .

  preparatory · NL · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil accordant une garantie de la Communauté à la Banque européenne d'investissement pour les pertes résultant de prêts consentis pour certains types de projets en Russie et dans les nouveaux États indépendants occidentaux (NEI occidentaux) .

  preparatory · FR · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o odobritvi jamstva Skupnosti Evropski investicijski banki za izgubo pri posojilih za določene vrste projektov v Rusiji in v zahodnih novih neodvisnih državah (WNIS) .

  preparatory · SL · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o poskytnutí záruky Společenství na případné ztráty Evropské investiční banky z úvěrů na některé projekty v Rusku a Západních nových nezávislých státech .

  preparatory · CS · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om beviljande av en gemenskapsgaranti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån till vissa typer av projekt i Ryssland och de västra nya oberoende staterna (WNIS) .

  preparatory · SV · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös yhteisön takauksen myöntämisestä Euroopan investointipankille Venäjän ja läntisten uusien itsenäisten valtioiden tietyille hankkeille myönnetyistä lainoista aiheutuvien tappioiden varalta (WNIS) .

  preparatory · FI · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata közösségi garancia megadásáról az Európai Beruházási Bank számára az Oroszországban és a Nyugati Új Független Államokban (WNIS) megvalósuló projektek egyes típusainak kockázataival szemben

  preparatory · HU · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio che accorda alla Banca europea per gli investimenti la garanzia della Comunità in caso di perdite risultanti da prestiti a favore di progetti realizzati in Russia e nei nuovi Stati indipendenti occidentali (NSIO)

  preparatory · IT · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου για τη χορήγηση κοινοτικής εγγύησης στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων για τις ζημίες που απορρέουν από δάνεια που έχουν χορηγηθεί σε ορισμένα είδη σχεδίων στη Ρωσία και στα Δυτικά Νέα Ανεξάρτητα Κράτη (ΔΝΑΚ) .

  preparatory · EL · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lemumam ar ko Kopienai piešķir garantiju Eiropas Investīciju bankai attiecībā uz kredītlīdzekļu zaudējumiem noteiktu veidu projektos Krievijā un Rietumu jaunajās neatkarīgajās valstīs (RJNV) .

  preparatory · LV · 19 May 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.