Proposal for a Council Regulation extending the definitive anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 119/97, as last amended by Regulation (EC) No 2100/2000, on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People's Republic of China to imports of the same product consigned from the Socialist Republic of Vietnam

Records

Official proposal CELEX 52004PC0403 from European Union at European Commission. Dated 1 June 2004. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Regulation extending the definitive anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 119/97, as last amended by Regulation (EC) No 2100/2000, on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People's Republic of China to imports of the same product consigned from the Socialist Republic of Vietnam

  preparatory · EN · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad tot uitbreiding van de definitieve antidumpingmaatregelen ten aanzien van ringbandmechanismen uit de Volksrepubliek China, ingesteld bij Verordening (EG) nr 119/97, gewijzigd bij Verordening (EG) nr 2100/2000, tot ringbandmechanismen die vanuit Vietnam worden ingevoerd

  preparatory · NL · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento do Conselho que torna as medidas anti-dumping definitivas instituídas pelo Regulamento (CE) Nº 119/97 do Conselho, com a última redacção que foi dada pelo Regulamento (CE) Nº 2100/2000, sobre as importações de determinados mecanismos de argolas para encadernação originários da República Popular da China extensivas às importações do mesmo produto expedido da República Socialista do Vietname

  preparatory · PT · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de Règlement du Conseil portant extension des mesures antidumping définitives instituées par le règlement (CE) n° 119/97 du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2100/2000, sur les importations de certains mécanismes pour reliure à anneaux originaires de la République populaire de Chine, aux importations du même produit expédiées de la République socialiste du Viêt Nam

  preparatory · FR · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos reglamentas del praplečiančio Tarybos reglamentu (EB) Nr. 119/1997 su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2100/2000, tam tikrų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės žiedinių segtuvų mechanizmų importui nustatytų antidempingo priemonių taikymą to paties produkto importui, siunčiamam iš Vietnamo Socialistinės Respublikos

  preparatory · LT · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om udvidelse af de endelige antidumpingforanstaltninger, der indførtes ved Rådets Forordning (EF) nr 119/97, senest ændret ved forordning (EF) nr 2100/2000, på importen af visse ringmekanismer med oprindelse i Folkerepublikken Kina til også at omfatte importen af samme vare afsendt fra Den Socialistiske Republik Vietnam

  preparatory · DA · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog Uredba Sveta razširja določene protidampinške ukrepe , ki jih uvaja uredba Sveta (ES) št. 119/1997, kot je bila nazadnje spremenjena z uredbo (ES) št. 2100/2000, ki zadeva uvoze določenih rinčnih mehanizmov za registratorje, ki izvirajo iz Ljudske republike Kitajske, na uvoze istega proizvoda, dobavljenega iz Socialistične republike Vietnam

  preparatory · SL · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący do rozporządzenia Rady rozszerzającego ostateczne cła anty-dumpingowe nałożone na mocy Rozporządzenia Rady (WE) nr 119/1997, zmienionego przez Rozporządzenie (WE) nr 2100/2000, na import niektórych kołowych mechanizmów segregatorowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, na import tychże produktów przywożonych z Socjalistycznej Republiki Wietnamu

  preparatory · PL · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek nõukogu määrus millega laiendatakse nõukogu määrusega (EÜ) nr. 119/97, viimati muudetud määrusega (EÜ) nr. 2100/2000, teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit spiraalköiteseadiste impordi suhtes kehtestatud lõplikke dumpinguvastaseid meetmeid Vietnami Sotsialistlikust Vabariigist lähetatud sama toote impordile

  preparatory · ET · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jestendi l-miżuri definittivi kontra l-iddampjar imposti mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 119/1997, kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 2100/2000, fuq l-importazzjoni ta' ċerti mekkaniżmi tal-fajls bl-anelli (ring binder mechanisms) li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina għall-importazzjoni ta' l-istess prodott ikkunsinnat mir-Repubblika Soċjalista tal-Vjetnam

  preparatory · MT · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om utvidgning av de slutgiltiga antidumpningsåtgärder som infördes genom rådets förordning (EG) nr 119/97, senast ändrad genom förordning (EG) nr 2100/2000, på import av vissa ringpärmsmekanismer med ursprung i Folkrepubliken Kina till import av samma produkt som avsänts från Socialistiska republiken Vietnam

  preparatory · SV · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat tanács rendelete a Tanács - legutóbb a 2100/2000 (EK) rendelettel módosított - 119/1997 (EK) rendelete által érvényesített a Kínai Népköztársaságból származó bizonyos gyűrűsfűzős irattartók importjára vonatkozó végleges dömpingellenes intézkedések kiterjesztéséről a Vietnami Szocialista Köztársaságból szállított ugyanezen termék importjára

  preparatory · HU · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nariadenia rady o rozšírení konečných antidumpingových opatrení uložených Nariadením Rady (ES) č. 119/97, naposledy zmeneným a doplneným nariadením (ES) č. 2100/2000, o dovoze určitých mechanizmov krúžkových viazačov pochádzajúcich z Čínskej ľudovej republiky aj na dovoz tohto výrobku dodávaného z Vietnamskej socialistickej republiky

  preparatory · SK · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nařízení Rady rozšiřující konečná protidumpingová opatření uvalená v rámci nařízení Rady (EU) č. 119/97 ve znění nařízení (EU) č. 2100/2000 o dovozu určitých mechanismů kroužkových vazačů s původem v Lidové republice Číny na dovoz stejného výrobku odesílaného ze Socialistické republiky Vietnamu

  preparatory · CS · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την επέκταση των οριστικών μέτρων αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκαν με τον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ 119/97, όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ 2100/2000, στις εισαγωγές ορισμένων μηχανισμών με δακτυλίους για το δέσιμο φύλλων, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, και στις εισαγωγές του ιδίου προϊόντος που αποστέλλονται από τη Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Βιετνάμ

  preparatory · EL · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se amplían las medidas antidumping definitivas impuestas por el Reglamento (CE) nº 119/97 del Consejo, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 2100/2000, sobre las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de la República Popular China a las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos procedentes de la República Socialista de Vietnam

  preparatory · ES · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes regulai par ar kuru galīgos antidempinga pasākumus, kas dažu gredzenveida iesiešanas mehānismu importam, kas ražoti Ķīnas Tautas Republikā, noteikti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 119/1997, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2100/2000, attiecina arī uz tā paša produkta importu, kas nosūtīts no Vjetnamas Sociālistiskās Republikas

  preparatory · LV · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Ausweitung der mit der Verordnung (EG) Nr 119/97 des Rates, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr 2100/2000 des Rates, eingeführten Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren bestimmter Ringbuchmechaniken mit Ursprung in der Volksrepublik China auf die aus der Sozialistischen Republik Vietnam versandten Einfuhren derselben Ware

  preparatory · DE · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston asetus tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien rengaskirjamekanismien tuonnissa neuvoston asetuksella (EY) N:o 119/97, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2100/2000, käyttöön otettujen lopullisten polkumyyntitoimenpiteiden laajentamisesta koskemaan Vietnamin sosialistisesta tasavallasta lähetetyn saman tuotteen tuontia

  preparatory · FI · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio che estende le misure antidumping definitive istituite dal regolamento (CE) n 119/97 del Consiglio, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n 2100/2000, sulle importazioni di alcuni tipi di meccanismi per la legatura di fogli originari della Repubblica popolare cinese alle importazioni dello stesso prodotto spedito dalla Repubblica socialista del Vietnam

  preparatory · IT · 1 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.