Proposal for a Council Decision concerning the Community position regarding draft Decision 1/2003 and draft recommendation 1/2003 of the Joint Committee set up under the Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus

Records

Official proposal CELEX 52004PC0420 from European Union at European Commission. Dated 10 June 2004. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision concerning the Community position regarding draft Decision 1/2003 and draft recommendation 1/2003 of the Joint Committee set up under the Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus

  preparatory · EN · 10 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft zu dem Entwurf des Beschlusses 1/2003 und dem Entwurf der Empfehlung 1/2003 des Gemeinsamen Ausschusses gemäß dem Interbus-Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen

  preparatory · DE · 10 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt avseende förslagen till beslut 1/2003 och rekommendation 1/2003 av den gemensamma kommitté som inrättats i enlighet med Interbus-överenskommelsen om tillfällig internationell persontransport med buss

  preparatory · SV · 10 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til udkastet til afgørelse 1/2003, henholdsvis udkastet til henstilling 1/2003 fra det fælles udvalg, der er nedsat i henhold til Interbus-aftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus

  preparatory · DA · 10 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap over ontwerpbesluit 1/2003 en ontwerpaanbeveling 1/2003 van het gemengd comité dat krachtens de Interbusovereenkomst betreffende het ongeregeld internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen is opgericht

  preparatory · NL · 10 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho respeitante à posição da Comunidade em relação ao projecto de Decisão n.º 1/2003 e ao projecto de Recomendação n.º 1/2003 do Comité Misto instituído nos termos do Acordo Interbus relativo ao transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro

  preparatory · PT · 10 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös yhteisön kannasta linja-autoilla harjoitettavasta satunnaisesta kansainvälisestä matkustajaliikenteestä tehdyn sopimuksen (Interbus-sopimus) nojalla perustetun sekakomitean päätösluonnokseen 1/2003 ja suositusluonnokseen 1/2003

  preparatory · FI · 10 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in merito al progetto di decisione 1/2003 e al progetto di raccomandazione 1/2003 del comitato misto istituito dall'accordo Interbus relativo ai servizi internazionali occasionali di trasporto di viaggiatori effettuati con autobus

  preparatory · IT · 10 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de Décision du Conseil concernant la position de la Communauté à l'égard du projet de décision 1/2003 et du projet de recommandation 1/2003 du comité mixte créé en vertu de l'accord Interbus relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus

  preparatory · FR · 10 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad con respecto al proyecto de decisión 1/2003 y al proyecto de recomendación 1/2003 del Comité Conjunto creado en virtud del Acuerdo Interbus sobre el transporte discrecional internacional de viajeros en autocar y autobús

  preparatory · ES · 10 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας όσον αφορά το σχέδιο απόφασης 1/2003 και το σχέδιο σύστασης 1/2003 της μικτής επιτροπής που έχει συσταθεί δυνάμει της συμφωνίας Interbus σχετικά με τις έκτακτες διεθνείς μεταφορές επιβατών με πούλμαν και λεωφορεία

  preparatory · EL · 10 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.