Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)

Records

Official proposal CELEX 52004PC0446 from European Union at European Commission. Dated 18 June 2004. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)

  preparatory · EN · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de Directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique (présentée par la Commission conformément à article 250, paragraphe 2 du traité CE)

  preparatory · FR · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Módosított javaslat: az Európai Parlament és a tanács irányelve a tagállamok elektromágneses összeférhetőségével kapcsolatos jogszabályok közelítéséről (előterjesztő: a Bizottság az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján)

  preparatory · HU · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)

  preparatory · ES · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Muutettu ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (komission EY:n perustamissopimuksen 250 (2) artiklan nojalla esittämä)

  preparatory · FI · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Grozītais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu elektromagnētiskās savietojamības jomā (iesniegusi Komisija saskaņā ar EK līguma 250. panta 2. punktu)

  preparatory · LV · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Zmieniony wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej (przedstawiona przez Komisję na mocy art. 250 ust. 2 Traktatu WE)

  preparatory · PL · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (gemäβ Artikel 250, Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt)

  preparatory · DE · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιηµένη πρόταση για οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου και του Συµßουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)

  preparatory · EL · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Spremenjen predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o priblizevanju zakonodaj drzav članic na področju elektromagnetne zdruzljivosti.(predlozena s strani Komisije v skladu s členom 250(2) Pogodbe ES)

  preparatory · SL · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta emendata ta' Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri dwar il-kompatibilità elettromanjetika (preżentat mill-Kummissjoni b'mod konformi ma' l-Artikolu 250 (2) tat-Trattat KE)

  preparatory · MT · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Pakeistas pasiūlymas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektromagnetiniu suderinamumu, derinimo (pateikta Komisijos pagal EB sutarties 250 straipsnio 2 dalį)

  preparatory · LT · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Pozměněný návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o sbližování právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility (předlozená Komisí podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES)

  preparatory · CS · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernente la compatibilità elettromagnetica (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE)

  preparatory · IT · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Muudetud ettepanek Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv elektromagnetilist ühilduvust käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta (komisjoni esitatud EÜ asutamislepingu artikli 250 lõike 2 alusel)

  preparatory · ET · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Zmenený a doplnený návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa elektromagnetickej kompatibility (predlozená Komisiou podľa článku 250, odsek 2 Zmluvy o ES)

  preparatory · SK · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet (framlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)

  preparatory · SV · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à compatibilidade electromagnética (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 250° do Tratado CE)

  preparatory · PT · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad concerning de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten regarding elektromagnetische compatibiliteit (door de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-treaty introduced)

  preparatory · NL · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2)

  preparatory · DA · 18 June 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.