European Union · Proposal · PC
CELEX 52004PC0529
Proposal for a Council Decision - Proposal for a Council Decision on the Community position to be adopted on certain proposals submitted to the 13th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), Bangkok, Thailand, 2 - 14 October 2004
Introduced
29 July 2004
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 July 2004
Records
Official proposal CELEX 52004PC0529 from European Union at European Commission. Dated 29 July 2004. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
19 official files
Proposal for a Council Decision - Proposal for a Council Decision on the Community position to be adopted on certain proposals submitted to the 13th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), Bangkok, Thailand, 2 - 14 October 2004
preparatory · EN · 29 July 2004
Vorschlag für einen Beschluß des Rates - Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Stellungnahme der Gemeinschaft zu bestimmten Vorschlägen an die 13. Tagung der Konferenz der Parteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten frei lebender Tiere und Pflanzen (CITES) vom 2. bis 14. Oktober 2004 in Bangkok, Thailand
preparatory · DE · 29 July 2004
Návrh rozhodnutí Rady - Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství, který má být přijat k některým návrhům předloženým na 13. zasedání Konference smluvních stran Úmluvy o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (CITES), Bangkok, Thajsko ve dnech 2. – 14. října 2004
preparatory · CS · 29 July 2004
Proposition de décision du Conseil - Proposition de décision du Conseil relative à la position communautaire à adopter sur certaines propositions soumises à la treizième réunion de la Conférence des parties à la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) organisée à Bangkok (Thaïlande) du 2 au 14 octobre 2004.
preparatory · FR · 29 July 2004
Ettepanek Nõukogu otsus - Ettepanek Nõukogu otsuse kohta ühenduse seisukoha vastuvõtmiseks teatud ettepanekute osas, mis tulevad arutlusele 13. ohustatud looduslike looma- ja taimeliikide rahvusvahelise kauplemise konventsiooni osaliste konverentsil (CITES) Bangkokis Tais 2.–14. oktoobril 2004
preparatory · ET · 29 July 2004
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt dat door de Gemeenschap moet worden ingenomen ten aanzien van bepaalde voorstellen die worden voorgelegd aan de van 2 tot 14 oktober 2004 te Bangkok, Thailand, te houden 13e vergadering van de Conferentie der Partijen bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES)
preparatory · NL · 29 July 2004
Propuesta de decisión del Consejo - Propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad sobre algunas propuestas presentadas en la XIII reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES), Bangkok (Tailandia) 2 - 14 de octubre de 2004
preparatory · ES · 29 July 2004
Forslag til Rådets afgørelse - Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til nogle forslag, der er fremsat til det 13. møde mellem parterne i konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (CITES), Bangkok, Thailand, den 2.-14. oktober 2004
preparatory · DA · 29 July 2004
Priekšlikums Padomes lemumam - Priekšlikums Padomes lemumam par Kopienas nostāju, kas jāpieņem par atsevišķiem priekšlikumiem, kuri iesniegti Konferences 13.sesijas dalībvalstīm par Konvencijas starptautisko tirdzniecību ar apdraudētām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (CITES) Bangkoka, Taizeme, 2004. gada 2. – 14. oktobris
preparatory · LV · 29 July 2004
Ehdotus neuvoston päätös luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen (CITES) sopimuspuolten konferenssin Bangkokissa, Thaimaassa, 2.-14. lokakuuta 2004 pidettävälle 13. kokoukselle tehtyjä tiettyjä ehdotuksia koskevasta yhteisön kannasta
preparatory · FI · 29 July 2004
Predlog za sklep Sveta -Predlog za sklep Sveta o stališču Skupnosti, ki naj bi ga sprejeli na podlagi določenih predlogov, posredovanih na 13. zasedanju konference pogodbenic Konvencije o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami (CITES), Bangkok, Tajska, 2. 14. oktobra 2004
preparatory · SL · 29 July 2004
Wniosek dotyczący decyzji Rady - Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie przyjęcia stanowiska Wspólnoty w sprawie niektórych wniosków przedłożonych na trzynastej sesji Konferencji Stron Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (CITES), Bangkok, Tajlandia, 2 – 14 października 2004 roku
preparatory · PL · 29 July 2004
Förslag till rådets beslut - Förslag till rådets beslut om de ståndpunkter som gemenskapen skall anta beträffande vissa förslag som har lämnats in till det 13:e mötet i konferensen för de parter som undertecknat konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (CITES) i Bangkok, Thailand, den 2-14 oktober 2004
preparatory · SV · 29 July 2004
Proposta di decisione del Consiglio - Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione comunitaria da adottare in merito ad alcune proposte presentate alla 13ª riunione della conferenza delle Parti della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES), Bangkok (Thailandia), 2 - 14 ottobre 2004
preparatory · IT · 29 July 2004
Proposta de decisão do Conselho - Proposta de decisão do Conselho relativa à posição a adoptar pela Comunidade sobre determinadas propostas apresentadas à 13.ª sessão da Conferência das Partes na Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção (CITES), a realizar em Bangkok, na Tailândia, de 2 a 14 de Outubro de 2004
preparatory · PT · 29 July 2004
Návrh rozhodnutia Rady - Návrh rozhodnutia Rady o stanovisku spoločenstva, ktoré sa má prijať k určitým návrhom predloženým na 13. zasadnutie Konferencie zmluvných strán Dohovoru o medzinárodnom obchode s ohrozenými druhmi voľne žijúcich živočíchov a rastlín (CITES) v Bangkoku v Thajsku v dňoch 2. – 14. októbra 2004
preparatory · SK · 29 July 2004
Javaslat a Tanács határozata - Javaslat tanácsi határozatra a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről szóló egyezmény (CITES) részes felei konferenciájának 13. ülésére, Bangkok, Thaiföld, 2004. október 2 – 14., benyújtott bizonyos javaslatok tekintetében elfogadandó közösségi álláspontról
preparatory · HU · 29 July 2004
Pasiūlymas Tarybos sprendimas - Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Bendrijos pozicijos dėl tam tikrų pasiūlymų, pateiktų Tarptautinės prekybos laukinės faunos ir floros nykstančiomis rūšimis konvencijos Šalių (CITES) konferencijos 13-ajam posėdžiui, vyksiančiam Bankoke, Tailande 2004 m. spalio 2 - 14 d.
preparatory · LT · 29 July 2004
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου - Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την θέση της Κοινότητας επί ορισμένων προτάσεων που έχουν υποβληθεί προς συζήτηση στην 13η συνεδρίαση της Διάσκεψης των συμβαλλομένων μερών στη Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση (CITES), η οποία θα πραγματοποιηθεί στην Μπαγκόκ της Ταϊλάνδης, μεταξύ 2 και 14 Οκτωβρίου 2004
preparatory · EL · 29 July 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.