Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on medicinal products for paediatric use and amending Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 {SEC(2004) 1144}

Records

Official proposal CELEX 52004PC0599 from European Union at European Commission. Dated 29 September 2004. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Predlog Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o zdravilih za pediatrično uporabo in spremembah Uredbe (EGS) st. 1768/92, Direktive 2001/83/ES in Uredbe (ES) st. 726/2004 {SEK(2004) 1144}

  preparatory · SL · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre medicamentos pediátricos y por el que se modifican el Reglamento (CEE) nº 1768/92 del Consejo y la Directiva 2001/83/CE y el Reglamento (CE) nº 726/2004 {SEC(2004) 1144}

  preparatory · ES · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a medicamentos para uso pediátrico e que altera o Regulamento (CEE) n.º 1768/92, a Directiva 2001/83/CE e o Regulamento (CE) n.º 726/2004 {SEC(2004) 1144}

  preparatory · PT · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar prodotti mediċinali għall-użu pedjatriku u sabiex jiġu emendati r-Regolament (KEE) Nru 1768/92, id-Direttiva 2001/83/KE u r-Regolament (KE) Nru 726/2004 {SEG(2004) 1144} {SEC(2004) 1144}

  preparatory · MT · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat az Európai Parlament és a tanács rendelete gyógyszerkészítmények gyermekgyógyászati felhasználásáról, valamint az 1768/92/EGK rendelet, a 2001/83/EK irányelv és a 726/2004/EK rendelet módosításáról {SEC(2004) 1144}

  preparatory · HU · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1768/92, dyrektywę 2001/83/WE i rozporządzenie (WE) nr 726/2004 {SEC(2004) 1144}

  preparatory · PL · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekslikums Eiropas Parlamenta un Padomes regula par pediatrijā lietojamām zālēm, un ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1768/92, Direktīvu 2001/83/EK un Regulu (EK) Nr. 726/2004 {SEC(2004) 1144}

  preparatory · LV · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl pediatrijoje naudojamų vaistų, is dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1768/92, Direktyvą 2001/83 ir reglamentą (EB) Nr. 726/2004 {SEK(2004) 1144}

  preparatory · LT · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus pediaatrias kasutatavate ravimite kohta ning määruse (EMÜ) nr 1768/92, direktiivi 2001/83/EÜ ja määruse (EÜ) nr 726/2004 muutmise kohta {SEK(2004) 1144}

  preparatory · ET · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux médicaments utilisés en pédiatrie, modifiant le règlement (CEE) n° 1768/92, la directive 2001/83/CE et le règlement (CE) n° 726/2004 {SEC(2004) 1144}

  preparatory · FR · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai medicinali per uso pediatrico e che modifica il regolamento (CEE) n. 1768/92, la direttiva 2001/83/CE e il regolamento (CE) n. 726/2004 {SEC(2004) 1144}

  preparatory · IT · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1768/92, Richtlijn 2001/83/EG en Verordening (EG) nr. 726/2004 {SEC(2004) 1144}

  preparatory · NL · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για παιδιατρικά φάρμακα και για την τροποποίηση του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 1768/92, της οδηγίας 2001/83/EΚ και του κανονισμού (EΚ) αριθ. 726/2004 {SEC(2004) 1144}

  preparatory · EL · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Kinderarzneimittel und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1768/92, der Richtlinie 2001/83/EG und der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 {SEK(2004) 1144}

  preparatory · DE · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om läkemedel för pediatrisk användning och om ändring av förordning (EEG) nr 1768/92, direktiv 2001/83/EG och förordning (EG) nr 726/2004 {SEK(2004) 1144}

  preparatory · SV · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om lægemidler til pædiatrisk brug og om ændring af forordning (EØF) nr. 1768/92, direktiv 2001/83/EF og forordning (EF) nr. 726/2004 {SEK(2004) 1144}

  preparatory · DA · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o léčivých přípravcích pro pediatrické pouzití a o změně nařízení Rady (EHS) č. 1768/92, směrnice 2001/83/ES a nařízení (ES) č. 726/2004 {SEK(2004) 1144}

  preparatory · CS · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nariadenie Európskeho parlamentu a Rady o liekoch na pediatrické pouzitie, a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č.1768/92, smernica 2001/83/ES a nariadenie (ES) č. 726/2004 {SEK(2004) 1144}

  preparatory · SK · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi lapsille tarkoitetuista lääkkeistä sekä asetuksen (ETY) N:o 1768/92, direktiivin 2001/83/EY ja asetuksen (EY) N:o 726/2004 muuttamisesta {SEK(2004) 1144}

  preparatory · FI · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on medicinal products for paediatric use and amending Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 {SEC(2004) 1144}

  preparatory · EN · 29 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.