European Union · Proposal · PC
CELEX 52004PC0609
Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers on the amendment of Decision No 1/2003 of the ACP-EC Council of Ministers of 16 May 2003 regarding the accession of the Democratic Republic of Timor-Leste to the ACP-EC Partnership Agreement
Introduced
27 September 2004
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 September 2004
Records
Official proposal CELEX 52004PC0609 from European Union at European Commission. Dated 27 September 2004. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
19 official files
Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers on the amendment of Decision No 1/2003 of the ACP-EC Council of Ministers of 16 May 2003 regarding the accession of the Democratic Republic of Timor-Leste to the ACP-EC Partnership Agreement
preparatory · EN · 27 September 2004
Predlog Sklep Sveta o stališču Skupnosti v okviru Sveta ministrov AKP-ES o spremembi Sklepa št. 1/2003 Sveta ministrov AKP-ES z dne 16. maja 2003 o pristopu Demokratične republike Timor-Leste k Sporazumu o partnerstvu AKP-ES
preparatory · SL · 27 September 2004
Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Fællesskabet skal indtage i AVS-EF-ministerrådet til ændringen af afgørelse nr. 1/2003 truffet af AVS-EF-ministerrådet den 16. maj 2003 om Den Demokratiske Republik Timor Lestes tiltrædelse af AVS-EF-partnerskabsaftalen
preparatory · DA · 27 September 2004
Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl pozicijos, kurią Bendrija ir AKR bei EB Ministrų Taryba turi priimti dėl 2003 m. gegužės 16 d. AKR ir EB Ministrų Tarybos sprendimo Nr. 1/2003 pakeitimo dėl Timor-Leste Demokratinės Respublikos prisijungimo prie AKR ir EB bendradarbiavimo sutarties
preparatory · LT · 27 September 2004
Javaslat a tanács határozata az AKCS-EK Miniszterek Tanácsának a Kelet-Timori Demokratikus Köztársaságnak az AKCS-EK partnerségi megállapodáshoz való csatlakozásáról szóló, 2003. május 16-i 2003/1 határozatának módosításáról az AKCS-EK Miniszterek Tanácsában a Közösség által elfogadandó álláspontról
preparatory · HU · 27 September 2004
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση την οποία πρέπει να υιοθετήσει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ όσον αφορά την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1/2003 του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ της 16ης Μαΐου 2003 σχετικά με την προσχώρηση της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ανατολικού Τιμόρ στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ
preparatory · EL · 27 September 2004
Proposition de Décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Conseil des ministres ACP-CE en vue de la modification de la décision n° 1/2003 du Conseil des ministres ACP-CE, du 16 mai 2003, concernant l'adhésion de la République démocratique du Timor Leste à l'accord de partenariat ACP-CE
preparatory · FR · 27 September 2004
Priekšlikums Padomes lēmumam par nostāju, kas Kopienai jāpieņem ĀKK-EK Ministru padomē attiecībā uz grozījumiem ĀKK-EK Ministru padomes 2003. gada 16. maija Lēmumā Nr. 1/2003 sakarā ar Timoras-Lestes Demokrātiskās Republikas pievienošanos ĀKK-EK partnerattiecību nolīgumam
preparatory · LV · 27 September 2004
Návrh rozhodnutia Rady o stanovisku, ktoré má prijať Spoločenstvo v rámci Rady ministrov AKT-ES, ktoré sa týka zmien a doplnkov k rozhodnutiu č. 1/2003 Rady ministrov AKT-ES zo 16. mája 2003 o pristúpení Demokratickej republiky Timor-Leste k Dohode o partnerstve krajín AKT-ES
preparatory · SK · 27 September 2004
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het door de Gemeenschap in de ACS-EG-Raad van Ministers in te nemen standpunt inzake de wijziging van Besluit nr. 1/2003 van de ACS-EG-Raad van Ministers van 16 mei 2003 over de toetreding van de Democratische Republiek Oost-Timor tot de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst
preparatory · NL · 27 September 2004
Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty w ramach Rady Ministrów AKP-WE w sprawie zmiany decyzji nr 1/2003 Rady Ministrów AKP-WE z dnia 16 maja 2003 r. dotyczącej przystąpienia Demokratycznej Republiki Timor-Leste do Porozumienia o partnerstwie AKP-WE
preparatory · PL · 27 September 2004
Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má Společenstvív rámci Rady ministrů AKT-ES zaujmout, ke změně rozhodnutí Rady ministrů AKT-ES č. 1/2003 ze dne 16. května 2003 o přistoupení Demokratické republiky Východní Timor k Dohodě o partnerství AKT-ES
preparatory · CS · 27 September 2004
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall anta i AVS-EG-ministerrådet när det gäller ändringen av AVS-EG-ministerrådets beslut nr 1/2003 av den 16 maj 2003 om Demokratiska republiken Östtimors anslutning till AVS-EG-partnerskapsavtalet
preparatory · SV · 27 September 2004
Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición que deberá adoptar la Comunidad en el Consejo de Ministros ACP-CE sobre la modificación de la Decisión n° 1/2003 del Consejo de Ministros ACP-CE, de 16 de mayo de 2003, relativa a la adhesión de la República Democrática de Timor Oriental al Acuerdo de Asociación ACP-CE
preparatory · ES · 27 September 2004
Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im AKP-EG-Ministerrat betreffend die Änderung des Beschlusses Nr. 1/2003 des AKP-EG Ministerrates vom 16. Mai 2003 über den Beitritt der Demokratischen Republik Timor-Leste zum AKP-EG-Partnerschaftsabkommen
preparatory · DE · 27 September 2004
Ettepanek nõukogu otsus AKV-EÜ ministrite nõukogus vastuvõetava ühenduse seisukoha kohta, mis käsitleb AKV-EÜ ministrite nõukogu 16. mai 2003. aasta otsuse nr. 1/2003 (Timor-Leste Demokraatliku Vabariigi ühinemise kohta AKV-EÜ partnerluslepinguga) muutmist
preparatory · ET · 27 September 2004
Proposta di decisione del Consiglio sulla posizione che la Comunità deve adottare nel Consiglio dei ministri ACP-CE in merito alla modifica della decisione n. 1/2003 del Consiglio dei ministri ACP-CE, del 16 maggio 2003, relativa all'adesione della Repubblica democratica di Timor Orientale all'accordo di partenariato ACP-CE
preparatory · IT · 27 September 2004
Proposta de Decisão do Conselho relativa à posição a adoptar pela Comunidade no âmbito do Conselho de Ministros ACP-CE no que respeita à alteração da Decisão nº 1/2003 do Conselho de Ministros ACP-CE de 16 de Maio de 2003 relativa à adesão da República Democrática de Timor-Leste ao Acordo de Parceria ACP-CE
preparatory · PT · 27 September 2004
Ehdotus neuvoston päätös AKT-EY-ministerineuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Itä-Timorin demokraattisen tasavallan liittymisestä AKT-EY-kumppanuussopimukseen 16 päivänä toukokuuta 2003 tehdyn AKT-EY-ministerineuvoston päätöksen N:o 1/2003 muuttamisesta
preparatory · FI · 27 September 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.