Proposal for a Council Decision on the Community position in relation to the establishment of a joint Consultative Committee to be decided on by the Association Council established by the europe agreement between the European Communities and Romania

Records

Official proposal CELEX 52004PC0677 from European Union at European Commission. Dated 18 October 2004. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision on the Community position in relation to the establishment of a joint Consultative Committee to be decided on by the Association Council established by the europe agreement between the European Communities and Romania

  preparatory · EN · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til nedsættelsen af et rådgivende paritetisk udvalg, hvorom der skal træffes afgørelse i det associeringsråd, der er oprettet ved Europaaftalen mellem de Europæiske Fællesskaber og Rumænien

  preparatory · DA · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja Romanian Eurooppa-sopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta assosiaationeuvostossa päätettävän neuvoa-antavan sekakomitean perustamisesta

  preparatory · FI · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal ID-deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Komunità rigward it-twaqqif ta’ kumitat konsultattiv konġunt li dwaru jrid jiddeċiedi l-kunsill ta’ assoċjazzjoni stabbilit mill-ftehim ewropa bejn il-komunitajiet ewropej u r-Rumanija

  preparatory · MT · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o stališču Komisije v zvezi z ustanovitvijo skupnega posvetovalnega odbora, o katerem naj bi se odločil pridružitveni svet, ki je bil ustanovljen z evropskim sporazumom med evropskimi skupnostmi in Romunijo

  preparatory · SL · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie stanowiska wspólnoty w sprawie utworzenia wspólnego komitetu konsultacyjnego, stosownie do decyzji Rady stowarzyszenia powołanej na mocy układu europejskiego między wspólnotami europejskimi a Rumunią

  preparatory · PL · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap met betrekking tot de oprichting van een Gemengd Raadgevend Comité bij besluit van de Associatieraad die is opgericht bij de Europaovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en Roemenie

  preparatory · NL · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición comunitaria sobre la instauración de un Comité Consultivo Mixto que decidirá el Consejo de Asociación establecido por el Acuerdo Europeo entre las Comunidades Europeas y Rumanía

  preparatory · ES · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl bendrijos pozicijos dėl jungtinio konsultacinio komiteto steigimo, kurio klausimą turi spręsti pagal europos sutartį tarp europos bendrijos ir Rumunijos įsteigta asociacijos taryba

  preparatory · LT · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat tanácsi határozat a közösség álláspontjáról egy közös tanácsadó bizottság létrehozásával kapcsolatban, amiről az európai közösségek és Románia közötti európa-megállapodással létrehozott társulási tanácsnak kell határoznia

  preparatory · HU · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o postoji společenství týkajícím se zřízení smíšeného poradního výboru, o němž má rozhodnout rada pro přidružení zřízená evropskou dohodou mezi evropskými společenstvími a Rumunskem

  preparatory · CS · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft zur Einsetzung eines Gemischten Beratenden Ausschusses durch den mit dem Europa-Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Rumänien andererseits geschaffenen Assoziationsrat

  preparatory · DE · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil sur la position à adopter par la Communauté au sujet de la constitution d'un Comité consultatif conjoint devant faire l'objet d'une décision du Conseil d'association institué par l'accord européen conclu entre les Communautés européennes et la Roumanie

  preparatory · FR · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady o pozícii spoločenstva ohľadom vytvorenia spoločného poradného výboru, o ktorom má rozhodnúť asociačná rada zriadená na základe európskej dohody medzi európskymi spoločenstvami a Rumunskom

  preparatory · SK · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt rörande inrättandet av en gemensam rådgivande kommitté, vilket skall beslutas av den associeringskommitté som inrättas genom Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och Rumänien

  preparatory · SV · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in merito alla creazione di un Comitato consultivo paritetico, che sarà decisa dal Consiglio di associazione istituito dall'accordo europeo tra le Comunità Europee e la Romania

  preparatory · IT · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums par kopienas nostāju jautājumā par apvienotās konsultatīvās komitejas izveidošanu, kas jāizlemj asociācijas padomei, kura izveidota ar eiropas nolīgumu, kas noslēgts starp eiropas kopienām un Rumāniju

  preparatory · LV · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus, ühenduse seisukoha kohta seoses ühise nõuandekomitee asutamisega, mille suhtes teeb otsuse euroopa ühenduste ja Rumeenia vahelise euroopa lepinguga asutatud assotsiatsiooninõukogu

  preparatory · ET · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας όσον αφορά τη σύσταση μικτής συμβουλευτικής Επιτροπής που πρόκειται να αποφασιστεί απο το Συμβούλιο σύνδεσης το οποίο ιδρύθηκε με την ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξύ των ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Ρουμανίας

  preparatory · EL · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à posição da Comunidade no respeitante à instituição de um Comité consultivo misto a decidir pelo Conselho de Associação instituído pelo Acordo Europeu entre as Comunidades Europeias e a Roménia

  preparatory · PT · 18 October 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.