European Union · Proposal · PC
CELEX 52004PC0738
Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Recast version) (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)
Introduced
29 October 2004
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 October 2004
Records
Official proposal CELEX 52004PC0738 from European Union at European Commission. Dated 29 October 2004. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Recast version) (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)
Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Recast version) (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)
preparatory · EN · 29 October 2004
Iš dalies pakeistas pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos direktyva dėl motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei sistemų, sudėtinių dalių ir atskirųjų techninių mazgų, numatomų tokioms transporto priemonėms, patvirtinimo (Atnaujinta versija) (pateikta Komisijos pagal EB sutarties 250 straipsnio 2 dalį)
preparatory · LT · 29 October 2004
Zmieniony wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu europejskiego i Rady w sprawie homologacji pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, części i odrębnych zespołów technicznych przeznaczonych dla takich pojazdów (wersja przekształcona) (przedstawiona przez Komisję na mocy art. 250 ust. 2 Traktatu WE)
preparatory · PL · 29 October 2004
Τροποποιηµένη πρόταση για οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου και του Συµßουλίου σχετικά με την έγκριση των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (αναδιατυπωμένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)
preparatory · EL · 29 October 2004
Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la homologación de los vehículos de motor y de los remolques, sistemas, componentes y unidades técnicas independientes destinados a dichos vehículos (Versión refundida) (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)
preparatory · ES · 29 October 2004
Proposta modificata di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio relativa all’omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli (Rifusione) (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE)
preparatory · IT · 29 October 2004
Zmenený a doplnený návrh smernica európskeho Parlamentu a Rady o schválení motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel a o schválení systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených do týchto vozidiel (Prepracovaná verzia) (predloženy Komisiou podľa článku 250, odsek 2 Zmluvy o ES)
preparatory · SK · 29 October 2004
Dopolnjeni predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o homologaciji motornih in priklopnih vozil ter sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila (Prenovljeno besedilo) (predložila Komisija v skladu s členom 250(2) Pogodbe ES)
preparatory · SL · 29 October 2004
Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger sowie für Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten dieser Fahrzeuge (Neufassung) (gemäβ Artikel 250, Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt)
preparatory · DE · 29 October 2004
Pozměněný návrh směrnice Evropského Parlamentu a Rady o schvalování typu motorových vozidel a jejich přípojných vozidel a rovněž systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků určených pro tato vozidla (Přepracovaná verze) (předloženo Komisí podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES)
preparatory · CS · 29 October 2004
Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon samt av system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för sådana fordon (Omarbetad version) (framlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)
preparatory · SV · 29 October 2004
Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad concerning de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en van systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd (Herschikte versie) (door de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-treaty introduced)
preparatory · NL · 29 October 2004
Proposta emendata għad- direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approvazzjoni ta’ vetturi bil-mutur u t-trejlers tagħhom, u ta’ sistemi, komponenti u unitajiet tekniċi separati intenzjonati għal vetturi simili (Verżjoni emendata) (preżentat mill-Kummissjoni b’mod konformi ma’ l-Artikolu 250 (2) tat-Trattat KE)
preparatory · MT · 29 October 2004
Grozīts priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva par tipa apstiprinājumu mehāniskajiem transportlīdzekļiem, to piekabēm un sistēmām, detaļām un atsevišķām tehniskām vienībām, kas ir paredzētas šādiem transportlīdzekļiem (Pārstrādātā redakcija) (iesniegusi Komisija saskaņā ar EK līguma 250. panta 2. punktu)
preparatory · LV · 29 October 2004
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (Omarbejdet udgave) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2)
preparatory · DA · 29 October 2004
Proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil relating to la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques destinés à ces véhicules (Refonte) (présentée par la Commission conformément à article 250, paragraphe 2 du traité CE)
preparatory · FR · 29 October 2004
Muutettu Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä tällaisiin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden hyväksymisestä (uudelleen laadittu) (komission EY:n perustamissopimuksen 250 (2) artiklan nojalla esittämä)
preparatory · FI · 29 October 2004
Proposta alterada de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à homologação dos veículos a motor e seus reboques, sistemas, componentes e unidades técnicas destinados a serem utilizados nesses veículos (Reformulação) (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 250° do Tratado CE)
preparatory · PT · 29 October 2004
Módosított javaslat az Európai parlament és a Tanács irányelve a gépjárművek és pótkocsijaik, valamint az ilyen járművekhez szánt rendszerek, alkatrészek és különálló műszaki egységek jóváhagyásáról (átdolgozott változat) (előterjesztő: a Bizottság az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján)
preparatory · HU · 29 October 2004
Muudetud ettepanek Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv mootorsõidukite ja nende haagiste ning nimetatud sõidukite jaoks mõeldud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike kinnitamise kohta (ümbersõnastatud versioon) (komisjoni esitatud EÜ asutamislepingu artikli 250 lõike 2 alusel)
preparatory · ET · 29 October 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.