Communication from the Commission to the European Parliament in accordance with the second subparagraph of Article 251(2) of the EC Treaty concerning the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/115/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor-vehicle safety belts

Records

Official proposal CELEX 52004PC0768 from European Union at European Commission. Dated 25 January 2005. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Communication from the Commission to the European Parliament in accordance with the second subparagraph of Article 251(2) of the EC Treaty concerning the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/115/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor-vehicle safety belts

  preparatory · EN · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi moottoriajoneuvojen turvavöiden kiinnityspisteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/115/ETY muuttamisesta

  preparatory · FI · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament gemäß Artikel 251 Absatz 2 Unterabsatz 2 EG-Vertrag betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 76/115/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Verankerungen der Sicherheitsgurte in Kraftfahrzeugen

  preparatory · DE · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ανακοιν.ση της Επιτροπης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σύµφωνα µε το άρθρο 251 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο της συνθήκης ΕΚ σχετικά µε την κοινή θέση που υιοθέτησε το Συµβούλιο εν όψει της έκδοσης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 76/115/ΕΟΚ του Συµβουλίου περί προσεγγίσεως των νοµοθεσιών των κρατών µελών των αναφεροµένων στις αγκυρώσεις των ζωνών ασφαλείας των οχηµάτων µε κινητήρα

  preparatory · EL · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu v súlade s článkom 251, odsekom 2, druhým pododsekom Zmluvy o ES týkajúce sa spoločného stanoviska zaujatého Radou za účelom prijatia smernice Európskeho Parlamentu a Rady, pozmeňujúcej smernicu Rady 76/115/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa kotvových úchytiek bezpečnostných pásov motorových vozidiel

  preparatory · SK · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet i enlighet med artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 76/115/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om förankring av bilbälten i motorfordon

  preparatory · SV · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 251, lid 2, tweede alinea, van het EG-Verdrag betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over de goedkeuring van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 76/115/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende bevestigingspunten voor veiligheidsgordels van motorvoertuigen

  preparatory · NL · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu nos termos do n.º 2, segundo parágrafo, do artigo 251.º do Tratado CE relativa à posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção de uma Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 76/115/CEe do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes às fixações dos cintos de segurança dos veículos a motor

  preparatory · PT · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, andet afsnit vedrørende rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af rådets direktiv 76/115/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedsselers forankring i motordrevne køretøjer

  preparatory · DA · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijos komunikatas Europos parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą del Tarybos priimtos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos parlamento ir Tarybos direktyvą, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 76/115/EEB del valstybiu nariu istatymu, reglamentuojančiu motoriniu transporto priemoniu saugos diržu tvirtinimą, suderinimo

  preparatory · LT · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skond it-tieni sub-paragrafu ta’ l-Artikolu 251 (2) tat-Trattat KE li jikkoncerna l-pożizzjoni komuni tal-Kunsill fuq l-adozzjoni ta’ direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 76/115/KEE tal-Kunsill dwar l-armonizzar tal-ligijiet ta’ l-Istati Membri dwar l-ankraggi tac-cintorini tas-sigurtà fil-vetturi bil-mutur

  preparatory · MT · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Communication de la Commission au Parlement européen conformément à l'article 251, paragraphe 2, deuxième alinéa, du traité CE concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l’adoption d’une directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 76/115/CEE duConseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres relativesaux ancrages des ceintures de sécurité des véhicules à moteur

  preparatory · FR · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság Közleménye az Európai Parlamenthez az EK Szerzõdés 251. cikke, 2. bekezdése, második albekezdésével összhangban a gépjármûvek biztonsági öveinek rögzítéseire vonatkozó tagállami jogszabályok közelítésérõl szóló 76/115/EGK irányelv módosítását célzó, az Európai parlament és a Tanács által elfogadandó irányelv tárgyában a Tanács részérõl kialakított közös álláspontra vonatkozóan

  preparatory · HU · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma del trattato CE relativa alla Posizione comune approvata dal Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 76/115/CEe del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative agli ancoraggi delle cinture di sicurezza dei veicoli a motore

  preparatory · IT · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile vastavalt asutamislepingu artikli 251 lõike 2 punktile 2, milles käsitletakse nõukogu ühist seisukohta, et võtta vastu Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse Nõukogu direktiivi 76/115/EMÜ mootorsõidukite turvavööde paigaldamist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta

  preparatory · ET · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas pazinojums Eiropas Parlamentam atbilstigi EK liguma 251. panta 2. punkta otrajai dalai par Padomes pienemto kopejo nostaju attieciba uz Eiropas Parlamenta un Padomes direktivas pienemšanu, ar ko groza Padomes Direktivu Nr. 76/115/EEK par dalibvalstu tiesibu aktu tuvinašanu attieciba uz mehanisko transportlidzeklu drošibas jostu stiprinajumiem

  preparatory · LV · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sdělení komise Evropskému parlamentu podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES týkající se společného postoje přijatého Radou s ohledem na přijetí směrnice Evropského Parlamentu a Rady 76/115/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kotevních úchytů bezpečnostních pásů motorových vozidel

  preparatory · CS · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komunikat Komisji dla Parlamentu Europejskiego zgodnie z art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska przyjętego przez Radę w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę Rady 76/115/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do punktów mocowania pasów bezpieczeństwa w pojazdach silnikowych

  preparatory · PL · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo con arreglo al segundo párrafo del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE relativa a la Posición común del Consejo para la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 76/115/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los anclajes de los cinturones de seguridad de los vehículos de motor

  preparatory · ES · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES o skupnem stališču Sveta za sprejetje direktive Evropskega Parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/115/EGS o približevanju zakonodaj držav članic o pritrdiščih varnostnih pasov motornih vozil

  preparatory · SL · 25 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.