Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council amending Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code

Records

Official proposal CELEX 52004PC0770 from European Union at European Commission. Dated 30 November 2004. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council amending Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code

  preparatory · EN · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése értelmében a Tanács a Közösségi Vámkódexet létrehozó 2913/92/EGK tanácsi rendeletet módosító európai parlamenti és tanácsi rendelet javaslatának elfogadásáról szóló közös álláspontjáról

  preparatory · HU · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo ai sensi dell’articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla posizione comune del Consiglio relativa all’adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce un codice doganale comunitario

  preparatory · IT · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament gemäß Artikel 251 Absatz 2 Unterabsatz 2 EG-Vertrag zum Gemeinsamen Standpunkt des Rates zur Annahme eines Vorschlags für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften

  preparatory · DE · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam atbilstīgi EK līguma 251. panta 2. punkta otrajai daļai par kopējo nostāju, kuru pieņēmusi Padome, lai pieņemtu priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi

  preparatory · LV · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo de conformidad con el párrafo segundo del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE relativa a la Posición común del Consejo sobre la adopción de una propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) nº 2913/92 del Consejo por el que se aprueba el Código aduanero comunitario

  preparatory · ES · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijos komunikatas Europos parlamentui remiantis EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antra pastraipa dėl Tarybos bendrosios pozicijos, susijusios su pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, priėmimu

  preparatory · LT · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Oznámenie Komisie Európskemu parlamentupodľa druhého pododseku článku 251 ods. 2 Zmluvy o ES, ktoré sa týka spoločnej pozície Rady k prijatiu návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva

  preparatory · SK · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew in segwitu għat-tieni subparagrafu ta’ l-Artikolu 251(2) tat-Trattat KE dwar pożizzjoni komuni tal-Kunsill dwar l-adozzjoni ta’ proposta għar-regolament tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2913/92 li jistabbilixxi l-Kodiċi Doganali tal-Komunità

  preparatory · MT · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicação da Comissãoao Parlamento Europeu em conformidade com o segundo parágrafo, nº 2, do artigo 251º do Tratado CE, relativa à posição comum do Conselho sobre a adopção da proposta de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselhoque altera o Regulamento (CEE) nº 2913/92 que estabelece o Código Aduaneiro Comunitário

  preparatory · PT · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Communication de la Commission au Parlement européen conformément à l'article 251, paragraphe 2, deuxième alinéa, du traité CE concernant la position commune arrêtée par le Conseil sur l'adoption d'une proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire

  preparatory · FR · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komunikat Komisji dla Parlamentu Europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapitu drugiego Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiające Wspólny Kodeks Celny

  preparatory · PL · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 251, stk. 2, andet afsnit, i EF-traktaten om Rådets fælles holdningtil vedtagelsen af et forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordningom ændring af Rådets forordning(EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks

  preparatory · DA · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni teatis Euroopa parlamendile vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 251 lõike 2 teisele lõigule, mis käsitleb nõukogu ühisseisukohta seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse ettepaneku vastuvõtmisega, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 2913/92 ühenduse tolliseadustiku kehtestamise kohta

  preparatory · ET · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ανακοινωση της επιτροπης προς το Ευρωπαϊκο κοινοβουλιο σύμφωνα με το άρθρο 251 παράγραφος (2) δεύτερο εδάφιο της συνθήκης ΕΚ όσον αφορά την κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση πρότασης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου περί θεσπίσεως του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα

  preparatory · EL · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet enligt artikel 251.2 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen rörande rådets gemensamma ståndpunkt om antagande av ett förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning(EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen

  preparatory · SV · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, annettu EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti, neuvoston yhteisestä kannasta yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 muuttamisesta tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusehdotuksen hyväksymiseen

  preparatory · FI · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement ingevolge artikel 251, lid 2, tweede alinea, van het EG-Verdrag betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raadinzake een voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek

  preparatory · NL · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporočilo Komisijeevropskemu Parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES o skupnem stališču Sveta o sprejetju predloga za Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti

  preparatory · SL · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sdělení Komise Evropskému Parlamentu podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES týkající se společného postoje Rady k přijetí návrhunařízení Evropského Parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady(EHS) č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Společenství

  preparatory · CS · 30 November 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.