Proposal for a Council Decision amending Decisions 2001/507/EC and 2001/509/EC with a view to making UN/ECE Regulations 109 and 108 on retreaded tyres compulsory

Records

Official proposal CELEX 52004PC0774 from European Union at European Commission. Dated 8 December 2004. Status: open.

Timeline

1. 8 December 2004

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision amending Decisions 2001/507/EC and 2001/509/EC with a view to making UN/ECE Regulations 109 and 108 on retreaded tyres compulsory

  preparatory · EN · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o spremembi Sklepov 2001/507/EC in 2001/509/ES za razglasitev Pravilnikov št. 109 in št. 108 UN/ECE o protektiranih gumah za obvezna

  preparatory · SL · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas iš dalies keičiantis Sprendimus 2001/507/EB ir 2001/509/EB siekiant, kad JT/EEK taisyklės Nr. 108 ir Nr. 109 dėl restauruotų padangų taptų privalomos

  preparatory · LT · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo por la que se modifican las Decisiones 2001/507/CE y 2001/509/CE con el objeto de conferir carácter obligatorio a los Reglamentos nº 109 y 108 de la CEPE/ONU sobre neumáticos recauchutados

  preparatory · ES · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös päätösten 2001/507/EY ja 2001/509/EY muuttamisesta tarkoituksena tehdä pinnoitettuja renkaita koskevista UN-ECE-säännöistä N:o 109 ja 108 pakollisia

  preparatory · FI · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus millega muudetakse otsusteid 2001/507/EÜ ja 2001/509, eesmärgiga muuta protekteeritud rehve käsitlevad ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni määrused 109 ja 108 kohustuslikuks

  preparatory · ET · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου για την τροποποίηση των αποφάσεων 2001/507/ΕΚ και 2001/509/ΕΚ με σκοπό να καταστούν υποχρεωτικοί οι κανονισμοί 109 και 108 της ΟΕΕ/ΟΗΕ σχετικά με τα αναγομωμένα ελαστικά επίσωτρα

  preparatory · EL · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil modifiant les décisions 2001/507/CE et 2001/509/CE en vue de rendre obligatoires les règlements 109 et 108 de la CEE/NU, relatifs aux pneus rechapés

  preparatory · FR · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady zmieniającej decyzje 2001/507/WE i 2001/509/WE w celu wprowadzenia obowiązku stosowania regulaminów 109 i 108 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ) w sprawie opon bieżnikowanych

  preparatory · PL · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ändring av besluten 2001/507/eg och 2001/509/eg i syfte att göra fn/ece föreskrifterna nr 109 och 108 om regummerade däck tvingande

  preparatory · SV · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão 2001/507/CE e a Decisão 2001/509/CE tendo em vista tornar vinculativos os regulamentos n.°s 109 e 108 da Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas (UNECE), relativos aos pneus recauchutados

  preparatory · PT · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata a 2001/507/EK és a 2001/509/EK határozat az újrafutózott gumiabroncsokról szóló 109. és 108. számú ENSZ-EGB-előírás kötelező erejűvé tételének céljából történő módosításáról

  preparatory · HU · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums ar ko groza Lēmumu 2001/507/EK un Lēmumu 2001/509/EK nolūkā padarīt obligātus ANO/EEK Noteikumus Nr. 109 un 108 par atjaunotām riepām

  preparatory · LV · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van de Besluiten 2001/507/EG en 2001/509/EG om de VN/ECE-Reglementen nrs. 109 en 108 inzake coverbanden verplicht te stellen

  preparatory · NL · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjonijiet 2001/507 u 2001/509 bl-iskop li r-Regolamenti NU/KEE 109 u 108 dwar tajers b’wiċċ ġdid isiru obbligatorji

  preparatory · MT · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates zur Änderung der Beschlüsse 2001/507/EG und 2001/509/EG im Hinblick auf die obligatorische Anwendung der Regelungen Nr. 109 und 108 der UN/ECE über runderneuerte Reifen

  preparatory · DE · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady kterým se mění rozhodnutí 2001/507/ES a 2001/509 s cílem zavést jako povinné předpisy EHK/OSN 109 a 108 o obnovených pneumatikách

  preparatory · CS · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2001/507/EF og afgørelse 2001/509/EF med henblik på at gøre FN/ECE's regulativ nr. 109 og nr. 108 vedrørende regummierede dæk obligatorisk

  preparatory · DA · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio che modifica le decisioni 2001/507/CE e 2001/509/CE per rendere obbligatori i regolamenti UN/ECE 109 e 108 relativi ai pneumatici ricostruiti

  preparatory · IT · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutia Rady ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 2001/507/ES a 2001/509 s cieľom zaviesť ako povinné predpisy EHK OSN č. 109 a 108 o protektorovaných pneumatikách

  preparatory · SK · 8 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.